“妈妈，我爱你。你是世界上我最爱的人了。”
  “我也爱你，沙沙。”
  谢廖沙心满意足地重新闭上眼睛，带着一脸的幸福微笑。
  安娜脸上的笑也始终没有消掉。打开门出去的时候，看到卡列宁正靠在门口的墙边，于是，脸上的笑意更加深了。
  “安娜，”卡列宁深深地凝视着她，表情里仿佛露出什么期待的样子。
  安娜笑吟吟地和他道了声晚安，绕过他回了自己的房间。
  今晚不想写作了。
  她洗了个澡，换了件薄薄的睡衣，吹了蜡烛。躺到床上后，在昏暗里闭上眼睛，忍不住就会想起白天火车上的一幕。
  从走道回到自己座位上后，卡列宁很快也跟了回来。一坐下，他就握住她的一只手，用五指紧紧交握，再也没有松开过。
  后来两人几乎没怎么说话了。但他一直在看她，用一种充满柔情和欢喜的目光看她，脸上带着微笑。后来她困了，不知不觉靠在他身上睡了过去，醒来时，发现他还在看着自己。
  整段旅程中，前后车厢里的咳嗽声、孩子走动发出的吵闹声、大人的喧哗声，以及对面老太太后来的攀谈，听起来仿佛都那么遥远。
  世界只剩他注视她的目光和脸上的那种微笑。
  ————
  安娜睡不着觉。根本不想睡。
  一直在听门外的动静。
  终于，她听到门上传来被叩击的两下轻微响声。立刻翻身下床，连鞋都来不及穿，风一样地赤足跑到了门后。
  她慢慢打开门。
  果不其然，门口站着个熟悉的高挑身影。
  “是您啊——”她拖着调子低声说道。
  “安娜……”
  卡列宁的声音听起来不大稳，仿佛充满压抑的情绪。
  他刚叫了声她的名字，却听到她发出一声短促的清脆笑声。还没明白时，身上一重，她已经象个孩子般地扑到了他的怀里，用她两条光滑裸露在睡衣外的胳膊紧紧搂住他的脖子。
  “您怎么现在才来……叫我等这么久。真是讨厌哪……”
  听到她在自己耳边娇声娇气地这么抱怨时，卡列宁觉得自己整个人仿佛都燃烧了起来。他一把抱起了她，用脚带上门，大步往卧室里去。
  ————
  第二天早上，习惯了八点钟送男主人出门的仆人等了个空。
  摆在桌上的早餐已经凉了。快八点，终于忍不住的伊万诺维奇试着去敲男主人卧室的门时，意外地发现房间里没人。
  他若有所思，扭头看了眼对面的那个卧室。
  到了八点半，卡列宁和安娜才一起出现在仆人的面前。
  大家都感觉到了男女主人之间和往日不同的那种气氛。一向严肃的男主人仿佛换了个人，神采奕奕，脸上带笑，刚下楼时，他的手甚至还一直握住女主人的手，直到撞见对面排了一列等着他们的仆人们的目光，发现所有人的注意力在集中到他握着安娜的那只手上，这才松开了。
  九点钟，他穿好外套，接过帽子，和送他到门口的安娜道别，预备动身去办公厅时，看见在楼梯口躲躲闪闪露出半个脑袋的儿子。笑了起来。
  “等着。晚上回来，我就拉小提琴给你妈妈听。你来打个分，怎么样？”
  “我将会是个非常公正的裁判！”