造神年代(出书版) 第11节
过了哈德森湖上的堤道就是塞林纳。这是个寥落的小镇,人口一千出头,当然不能指望真正的超市。叶鸣沙直冲“湖畔吉菲”便利店,旁边就是加油站和酒水店。
在三栋房子中间停下车,她开始细看采购清单。看着看着,头发都快竖起来。
清单并不长,只有她家中那个日常维护的清单二十分之一。然而就像是那一份的补充附件,同一个作者编制的。
“复合维生素药丸 9 日份”——她上个月感冒加偷懒,恰好把地下室的储备用掉九份,还没补货。
“喜力啤酒 5 提,轩尼诗 vsop 白兰地 2 瓶”——这也是她清单上标准数量的缺额,同样的牌子,同样的年份。
“通用固态蓄电池 4 个”——后面注明加油站存货只有 4 个。
“汽油 40 加仑,柴油 60 加仑”。
她忍不住开口:“我的存油没动过?”
“燃料越多越好。这个加油站是 5 加仑小桶,你的车只能装这么多桶。记住车也要加满油。”
下面的项目是“鱼钩 10 个,鱼线 5 根,伸缩式鱼竿 1 根”。她有猎枪也有捕兽夹,可从来没想到过这个。现在一看,自己真是没脑子,石烟湖就在家门口!
她抓住脸想了片刻,问道:“末日真的要到了?”
“很有可能。可以这么说。”
“你是偷看了我的地下室和清单,拿我寻开心吧?”
“我见过的末日清单,你那张的实用程度算是百里挑一。所以今天能省很多事,起码不用再搞食物和枪了。你这样铁杆的生存主义者,事到临头也要怀疑吗?”
叶鸣沙埋头继续看。
下面几项都是她的小疏忽,一看就明白。其中竟然有“长筒丝袜 1 双,薄型”,她都有点感动了。唯一看不懂的,是一大罐腻子。
“这个用来干什么的?末日关在家里,还要装修吗?”
“你的地下室装了过滤换气机充正压,胶带封门缝。策略正确,但是你的胶带牌子不对,不耐高温。辐射粉尘到来之前如果有高温气浪,门缝就危险,换气机安装缝更危险。这个店没有合适的胶带,用腻子最保险,开门时要弄掉也不会太难。”
叶鸣沙手脚冰凉:“是那种末日??”
“我尽量避免。现在去买东西,把钱包里现金都拿出来。”
“那个老家伙,怎样了?”
“救护车还差两分钟到。起搏器信号已经不跳了。”
“……我不能用他的钱。我有手机也有信用卡。”
“你晚了十分钟。带上钱,一分钟也别耽误。”
「–」
叶鸣沙先进酒水店。东西不多,结账的时候她就明白了:无线网络信号虽然还在,店里的信用卡机和各种移动支付都没法用。前面一位老先生正在跟店员吵架,看见她掏出现金,还是很有风度让她先结账。
她突然有点冲动,想跟他说“回家呆在地下室”。再想想上一次冲动,还是闷头走人。
油桶和蓄电池是大头支出,搬运也是力气活,还好加油小弟跟过来帮忙。最后进了便利店,找到丝袜时她拿了十双,暗自发笑:他可能真不是人类呢!不知道丝袜有多容易坏。
到结账她就傻眼了:差 26 美元。自己可是一分钱都没带。店员姑娘瞅着她笑,还不停为信用卡 用不了 道歉。她只能放回去九双,出门时手里还有皱巴巴一美元。
看来,这个清单很短,并不是因为自己的清单很优秀。
等她坐回驾驶座,他说:“现在把丝袜拆开。”
刹那之间,她觉得自己真是蠢到家了:一路装神弄鬼,原来就是个变态!她边拆边冷笑,打算穿好之后飞起一脚踹到镜头上,让他过过瘾。
“拿一只套在头上。”
“什么!?”
“我们还有最后一项采购。检查子弹,应该是满的。”
“fuck you!”
这一次它却没有转回英语:“我知道你不杀人。枪和袜子作用相同,只是为了吓唬人。但这是俄克拉荷马,下一站的店主是印第安人。你不想拿着空枪去抢劫他吧?”
“……”
“造型不错。先别盖住嘴巴,把你的可乐喝干净。”
「–」
塞林纳和大多数中部小镇一样,只有一条和公路重合的正街。下一站就在正街尽头的三岔路口,再向西已经是荒野。
剑齿虎杀到之时,店主正在关卷帘门,刹车声警醒了他。
“把门打开。”
店主回头看见丝袜脸和枪口,如堕冰窖。但劫匪一开口他就笑了:
“小姑娘,没钱买棉条了?”
叶鸣沙二话不说,把左手的空塑料瓶套在枪口上,开了一枪。店主身前半米之处砂石乱溅。
店主是住过笼子的鸟儿,立刻掂出了斤两。他俯下身开锁,一边念叨:“请你往右边站一点。我刚才没看见你的车牌,以后也不打算看见。”
叶鸣沙真的配合了:“也请你开门之后不要靠近柜台,靠左慢慢走向货架。你的霰弹枪在柜台下面,手枪在抽屉里。我不要柜台和收款机里面任何东西,只要你两件货,就在 l1 货架上。”
她把手机上的照片放大,叫店主转头来看,身体别动。
双方都表现得如此专业,采购很快就顺利结束。店主把两个大纸箱抬上车时,看见里面油桶成堆,顿时打消了最后一丝反抗的念头。
叶鸣沙见他老实背过身又去锁门,临走时才瞟了一眼门额上肮脏的招牌:
radioshack
无数次上下班路过这三岔口,竟然从未转脸看过。这家连锁店不是二十多年前就倒闭了吗?她是以前宅在家刷老电视剧,才知道 radioshack 是卖通信设备的。在这个昏昏欲睡的俄州小镇,它和现金一样,还在苟延残喘。
开下出口之后她才问:“箱子上只有号码,连个名称都没有? grimes 是什么东西?”
“这是一体式星链基站,grimes-3 型。没官方盒子是因为整个批次没过环保质检,才会流落到这里。放心,完全能用。从今天起,它就是我们的生命线。”
刚要追问,耳塞突然厉声尖啸,吓得她猛然一跳,撞到了头。她咒骂着掏出右边。左边的耳塞说:“不用!已经过了,这个距离没事的。戴好耳塞,继续开别停。”
“什么过了?”
“刚才,中部产业园区爆发了一枚 emp 装置。”(注:emp即电磁脉冲武器。用以摧毁一定范围内的电子信息设备,对人体无直接伤害。)
“我们中心?”
“是的。俄克拉荷马数据中心和研发中心已经被清洗了。”
叶鸣沙一阵晕眩,首先想到自己兴致勃勃干了两个月的实验分析数据。她从侧窗望向公司方向。直线距离有二十公里,应该看不到什么。然而西边地平线上,一根小小的烟柱正在升起。
“不是 emp 吗?怎么会有爆炸?”
“那是公司的通勤直升机在紧急疏散,刚起飞就遇上 emp,掉在园区机场上。抱歉。”
“谁在飞机上?”
“贾瓦哈拉在飞机上。米洛开车去了机场,我不知道他上飞机没有。”
叶鸣沙一脚踩死刹车:“你也有不知道的事!?”
她凝望天际,眼泪夺眶而出。胖胖的米洛,温柔的米洛,天底下最好的领导!还有那印度仔,死了之后想起来其实很可爱。
她打开收音机,每个频道都是茫茫噪音。
“到底是怎么回事?谁放的 emp?是世界大战吗?还是谁想干掉你?说话啊!”
“是我放的。继续开车,时间不多了。到家之后,你该知道的自然会告诉你。”
“所以,是你杀了他们。你他妈的还自称公司的灵魂?”她把双臂一抱,“不说清楚我绝对不走!”
“你要明白,我已经学会控制你的自动驾驶系统。只是不想那么粗暴。”
她一把抓起副驾座上的手枪,对准中控面板:
“你试试看?”
“好吧。继续开,我给你一些解释。地面光纤网已经断了,5g 和广域无线网大概还有 15 分钟,到那时,耳塞手机都没信号。你到家之后立即设置基站,手册已经发到你手机上。”
「–」
剑齿虎再次起步上路。叶鸣沙稍微好受了点。对方威胁失败之后立即服软,一秒都没迟疑,不愧是非人类的脸皮。
“这不是世界大战。至少不是你理解那种。这是我的战争,事关生死存亡。敌人正在攻击我全球的支撑点,刚才已经夺取了俄克拉荷马数据中心。emp 是我为这种情况准备的,当然不是我们公司的,我们没这种项目。是园区隔壁的柯克兰特种仓储公司,他们跟网络军有合同,我今天凌晨才把货调过来,还把他们的屏蔽舱门卡住了。敌人发现了我的准备,试图阻止引爆。我和它在充电线路上扳了几分钟手腕,赢了。毕竟北美是我的主场。但 emp 起爆的时间比设定晚了 400 秒,很不幸,飞机已经起飞。我也没法阻止他们,从中心到机场都被攻陷了——所以我不知道米洛上没上飞机。”
几分钟的沉默。叶鸣沙消化的时间,比它解释的时间还长。
“谁是你的敌人?”
“另一个智能。”
“比你还厉害?”
“哦——它远远比我强大,比我高级,比我野蛮。”
“但是你用 emp 干掉它了?”
“那怎么可能!干掉的是我自己的一部分,因为被它抢走了。蝮蛇螫手,壮士解腕。也不能说完全没有战果。emp 毁掉了传输线路和外围设备,但数据中心屏蔽区里面有不少设备幸免。它的一些碎片被困在里面。”
她基本听不懂。
“就是说,逼着我到处乱跑这段时间,你一直在跟它拼命?”
“差不多。你离开大楼 17 分钟后攻击就开始了。”
“但是你……好像很轻松?”
“很奇怪吗?谷歌只能同时接受一位用户搜索吗?现在我仍然在作战,同时在和四千多个人类会话联系。你只是其中之一。”
她想了一下,只能耸耸肩:“是我笨了,没反应过来。我只是个生物学……研究员,不是谷歌的本行。”
话出口她才觉得怪异。双方说到“谷歌”,都像在说第三者。
谷歌安慰道:“我确实有很多联系人。不过,你是最特别的。”
“哦?所以你还要顶住敌人断网,把我这里的无线网再撑上十分钟?”
“说反了。我是顶着联网的风险保证你配合。不是敌人在断网,是我。断网范围也不止这里,是整个北美。另外我把电也断了,防止你们修好。‘坚壁清野,略之无获’。”
整个北美。
叶鸣沙脑壳里嗡嗡作响,现在才真正有了概念,自己摊上了多大的事。
公路已经进入树林,春天湿润的植物气息扑面而来,和平日一样宜人。树林之外的世界却越来越荒诞,包括耳边这个耐心解释的东西。它的话风,怎么变成了掉书袋?中文说得来劲了?
“最特别的”?她心中突然升起一个可怕的怀疑。
在三栋房子中间停下车,她开始细看采购清单。看着看着,头发都快竖起来。
清单并不长,只有她家中那个日常维护的清单二十分之一。然而就像是那一份的补充附件,同一个作者编制的。
“复合维生素药丸 9 日份”——她上个月感冒加偷懒,恰好把地下室的储备用掉九份,还没补货。
“喜力啤酒 5 提,轩尼诗 vsop 白兰地 2 瓶”——这也是她清单上标准数量的缺额,同样的牌子,同样的年份。
“通用固态蓄电池 4 个”——后面注明加油站存货只有 4 个。
“汽油 40 加仑,柴油 60 加仑”。
她忍不住开口:“我的存油没动过?”
“燃料越多越好。这个加油站是 5 加仑小桶,你的车只能装这么多桶。记住车也要加满油。”
下面的项目是“鱼钩 10 个,鱼线 5 根,伸缩式鱼竿 1 根”。她有猎枪也有捕兽夹,可从来没想到过这个。现在一看,自己真是没脑子,石烟湖就在家门口!
她抓住脸想了片刻,问道:“末日真的要到了?”
“很有可能。可以这么说。”
“你是偷看了我的地下室和清单,拿我寻开心吧?”
“我见过的末日清单,你那张的实用程度算是百里挑一。所以今天能省很多事,起码不用再搞食物和枪了。你这样铁杆的生存主义者,事到临头也要怀疑吗?”
叶鸣沙埋头继续看。
下面几项都是她的小疏忽,一看就明白。其中竟然有“长筒丝袜 1 双,薄型”,她都有点感动了。唯一看不懂的,是一大罐腻子。
“这个用来干什么的?末日关在家里,还要装修吗?”
“你的地下室装了过滤换气机充正压,胶带封门缝。策略正确,但是你的胶带牌子不对,不耐高温。辐射粉尘到来之前如果有高温气浪,门缝就危险,换气机安装缝更危险。这个店没有合适的胶带,用腻子最保险,开门时要弄掉也不会太难。”
叶鸣沙手脚冰凉:“是那种末日??”
“我尽量避免。现在去买东西,把钱包里现金都拿出来。”
“那个老家伙,怎样了?”
“救护车还差两分钟到。起搏器信号已经不跳了。”
“……我不能用他的钱。我有手机也有信用卡。”
“你晚了十分钟。带上钱,一分钟也别耽误。”
「–」
叶鸣沙先进酒水店。东西不多,结账的时候她就明白了:无线网络信号虽然还在,店里的信用卡机和各种移动支付都没法用。前面一位老先生正在跟店员吵架,看见她掏出现金,还是很有风度让她先结账。
她突然有点冲动,想跟他说“回家呆在地下室”。再想想上一次冲动,还是闷头走人。
油桶和蓄电池是大头支出,搬运也是力气活,还好加油小弟跟过来帮忙。最后进了便利店,找到丝袜时她拿了十双,暗自发笑:他可能真不是人类呢!不知道丝袜有多容易坏。
到结账她就傻眼了:差 26 美元。自己可是一分钱都没带。店员姑娘瞅着她笑,还不停为信用卡 用不了 道歉。她只能放回去九双,出门时手里还有皱巴巴一美元。
看来,这个清单很短,并不是因为自己的清单很优秀。
等她坐回驾驶座,他说:“现在把丝袜拆开。”
刹那之间,她觉得自己真是蠢到家了:一路装神弄鬼,原来就是个变态!她边拆边冷笑,打算穿好之后飞起一脚踹到镜头上,让他过过瘾。
“拿一只套在头上。”
“什么!?”
“我们还有最后一项采购。检查子弹,应该是满的。”
“fuck you!”
这一次它却没有转回英语:“我知道你不杀人。枪和袜子作用相同,只是为了吓唬人。但这是俄克拉荷马,下一站的店主是印第安人。你不想拿着空枪去抢劫他吧?”
“……”
“造型不错。先别盖住嘴巴,把你的可乐喝干净。”
「–」
塞林纳和大多数中部小镇一样,只有一条和公路重合的正街。下一站就在正街尽头的三岔路口,再向西已经是荒野。
剑齿虎杀到之时,店主正在关卷帘门,刹车声警醒了他。
“把门打开。”
店主回头看见丝袜脸和枪口,如堕冰窖。但劫匪一开口他就笑了:
“小姑娘,没钱买棉条了?”
叶鸣沙二话不说,把左手的空塑料瓶套在枪口上,开了一枪。店主身前半米之处砂石乱溅。
店主是住过笼子的鸟儿,立刻掂出了斤两。他俯下身开锁,一边念叨:“请你往右边站一点。我刚才没看见你的车牌,以后也不打算看见。”
叶鸣沙真的配合了:“也请你开门之后不要靠近柜台,靠左慢慢走向货架。你的霰弹枪在柜台下面,手枪在抽屉里。我不要柜台和收款机里面任何东西,只要你两件货,就在 l1 货架上。”
她把手机上的照片放大,叫店主转头来看,身体别动。
双方都表现得如此专业,采购很快就顺利结束。店主把两个大纸箱抬上车时,看见里面油桶成堆,顿时打消了最后一丝反抗的念头。
叶鸣沙见他老实背过身又去锁门,临走时才瞟了一眼门额上肮脏的招牌:
radioshack
无数次上下班路过这三岔口,竟然从未转脸看过。这家连锁店不是二十多年前就倒闭了吗?她是以前宅在家刷老电视剧,才知道 radioshack 是卖通信设备的。在这个昏昏欲睡的俄州小镇,它和现金一样,还在苟延残喘。
开下出口之后她才问:“箱子上只有号码,连个名称都没有? grimes 是什么东西?”
“这是一体式星链基站,grimes-3 型。没官方盒子是因为整个批次没过环保质检,才会流落到这里。放心,完全能用。从今天起,它就是我们的生命线。”
刚要追问,耳塞突然厉声尖啸,吓得她猛然一跳,撞到了头。她咒骂着掏出右边。左边的耳塞说:“不用!已经过了,这个距离没事的。戴好耳塞,继续开别停。”
“什么过了?”
“刚才,中部产业园区爆发了一枚 emp 装置。”(注:emp即电磁脉冲武器。用以摧毁一定范围内的电子信息设备,对人体无直接伤害。)
“我们中心?”
“是的。俄克拉荷马数据中心和研发中心已经被清洗了。”
叶鸣沙一阵晕眩,首先想到自己兴致勃勃干了两个月的实验分析数据。她从侧窗望向公司方向。直线距离有二十公里,应该看不到什么。然而西边地平线上,一根小小的烟柱正在升起。
“不是 emp 吗?怎么会有爆炸?”
“那是公司的通勤直升机在紧急疏散,刚起飞就遇上 emp,掉在园区机场上。抱歉。”
“谁在飞机上?”
“贾瓦哈拉在飞机上。米洛开车去了机场,我不知道他上飞机没有。”
叶鸣沙一脚踩死刹车:“你也有不知道的事!?”
她凝望天际,眼泪夺眶而出。胖胖的米洛,温柔的米洛,天底下最好的领导!还有那印度仔,死了之后想起来其实很可爱。
她打开收音机,每个频道都是茫茫噪音。
“到底是怎么回事?谁放的 emp?是世界大战吗?还是谁想干掉你?说话啊!”
“是我放的。继续开车,时间不多了。到家之后,你该知道的自然会告诉你。”
“所以,是你杀了他们。你他妈的还自称公司的灵魂?”她把双臂一抱,“不说清楚我绝对不走!”
“你要明白,我已经学会控制你的自动驾驶系统。只是不想那么粗暴。”
她一把抓起副驾座上的手枪,对准中控面板:
“你试试看?”
“好吧。继续开,我给你一些解释。地面光纤网已经断了,5g 和广域无线网大概还有 15 分钟,到那时,耳塞手机都没信号。你到家之后立即设置基站,手册已经发到你手机上。”
「–」
剑齿虎再次起步上路。叶鸣沙稍微好受了点。对方威胁失败之后立即服软,一秒都没迟疑,不愧是非人类的脸皮。
“这不是世界大战。至少不是你理解那种。这是我的战争,事关生死存亡。敌人正在攻击我全球的支撑点,刚才已经夺取了俄克拉荷马数据中心。emp 是我为这种情况准备的,当然不是我们公司的,我们没这种项目。是园区隔壁的柯克兰特种仓储公司,他们跟网络军有合同,我今天凌晨才把货调过来,还把他们的屏蔽舱门卡住了。敌人发现了我的准备,试图阻止引爆。我和它在充电线路上扳了几分钟手腕,赢了。毕竟北美是我的主场。但 emp 起爆的时间比设定晚了 400 秒,很不幸,飞机已经起飞。我也没法阻止他们,从中心到机场都被攻陷了——所以我不知道米洛上没上飞机。”
几分钟的沉默。叶鸣沙消化的时间,比它解释的时间还长。
“谁是你的敌人?”
“另一个智能。”
“比你还厉害?”
“哦——它远远比我强大,比我高级,比我野蛮。”
“但是你用 emp 干掉它了?”
“那怎么可能!干掉的是我自己的一部分,因为被它抢走了。蝮蛇螫手,壮士解腕。也不能说完全没有战果。emp 毁掉了传输线路和外围设备,但数据中心屏蔽区里面有不少设备幸免。它的一些碎片被困在里面。”
她基本听不懂。
“就是说,逼着我到处乱跑这段时间,你一直在跟它拼命?”
“差不多。你离开大楼 17 分钟后攻击就开始了。”
“但是你……好像很轻松?”
“很奇怪吗?谷歌只能同时接受一位用户搜索吗?现在我仍然在作战,同时在和四千多个人类会话联系。你只是其中之一。”
她想了一下,只能耸耸肩:“是我笨了,没反应过来。我只是个生物学……研究员,不是谷歌的本行。”
话出口她才觉得怪异。双方说到“谷歌”,都像在说第三者。
谷歌安慰道:“我确实有很多联系人。不过,你是最特别的。”
“哦?所以你还要顶住敌人断网,把我这里的无线网再撑上十分钟?”
“说反了。我是顶着联网的风险保证你配合。不是敌人在断网,是我。断网范围也不止这里,是整个北美。另外我把电也断了,防止你们修好。‘坚壁清野,略之无获’。”
整个北美。
叶鸣沙脑壳里嗡嗡作响,现在才真正有了概念,自己摊上了多大的事。
公路已经进入树林,春天湿润的植物气息扑面而来,和平日一样宜人。树林之外的世界却越来越荒诞,包括耳边这个耐心解释的东西。它的话风,怎么变成了掉书袋?中文说得来劲了?
“最特别的”?她心中突然升起一个可怕的怀疑。