九零亿万美元保姆 第285节
“我总不会倒霉到再有第三次吧?”
“……我不确定。你不在我身边,我什么都不敢确定。我怕你出事,怕得要命。”他抱着她,倒在长沙发上,“你的书稿我看完了,你写的棒极了!你还要修改吗?”
“对,再修改两稿。然后要给珂琳达看看,避免一些法律问题。你觉得我写的如何?特别是有关你的部分。”
他很得意,“写的很好,超出我想象的好,你简直把我写成了一个英雄!”
没有什么比这个更能让一个男人兴奋了,这是男人的终极美梦:你将在一本畅销书里出现,作者是你的爱人、你的未婚妻、你未来的妻子、你将来孩子的母亲,她将你塑造成为一位拯救公主的骑士、一位英雄,这是世界上最终极的公开示爱;多年以后,你们手挽着手老去,而你们在书中的形象永远年轻、永远真诚相爱——
天哪!他不能想象世界上还有更能让他得意又骄傲的事情了。
“你就是我的英雄,你来救我,你真的及时赶到了,我会永远记住那一天。”她揽着他的脖子,眼圈微红。
他胸口充溢着几乎无边无际的骄傲,同时又充满了对她的怜爱。她没怎么说过在雪屋里的遭遇,说的很简略,非常冷静的叙述,甚至过于冷静了,他当时只顾着担心她的心理健康,陪她去见了几次心理医生。
她如果不对他说,那么就应该对心理医生说,总之要跟别人谈谈。
现在看来,她能将那段遭遇写出来,也可以看做是另一种心理治疗。
“你很了不起,honey,我从没见过像你这样的女孩,我很爱你,比任何人都要爱你。”肯尼思握住她的手,十指交缠,“相信我,没有人能比我更能理解你、支持你,也没有人能比我更好的照顾你。人们说,这个世界上总会有你的灵魂伴侣,但不是每个人都能寻找到灵魂伴侣。而我,我确信你就是我的灵魂伴侣,我也是你的灵魂伴侣。你想想,上帝让你来到美国,上帝让我去了华盛顿,如果我没有去华盛顿,我不会认识你。你瞧,上帝之手是多么精妙呀!他让我们相见,就是为了我们能够真心相爱。”
确实,他们的相见不能以“巧合”来解释,只能以“命中注定”来解释。
*
他们这晚本来应该去参加宴会的,张文雅这才花了一整个白天的时间折腾自己。但最终,他们没有去。
她换上本该穿去宴会的宝石绿礼服长裙,长裙有花瓣似的紧身胸衣,完美的包裹她精巧的上半身,奶油白的腰带紧束她的纤腰,宝石绿的颜色衬得她肌肤白皙,唇红齿白,眸如星辰。
音响放着歌曲,《you make my dreams》。
*
“what i want you've got我想要的你都有
and it might be hard to handle也许会让人难以应对
but like the flame that burns the candle就像火焰燃烧着蜡烛
the candle feeds the flame蜡烛助长了火焰一样
what i've got full stock of thoughts and dreams that scatter我有满脑子的幻想和破碎的梦
you pull them all together你把它们拼凑在一块
and how i can't explain我无法知道你是怎么做到的
you make my dreams come true,girl你让我美梦成真,女孩”
*
肯尼思怀中抱着甜蜜的未婚妻,在客厅里起舞。
这是只属于他们的小小天地,没有别人打搅。
没有觥筹交错。
没有虚情假意。
只有他,和她。
和两杯香槟。
她明亮的眼眸像星辰一样闪耀,她甜美的笑容印刻在他眼中,他会记住这一晚,这是他们无数美好夜晚中的一个,不算特别,但也绝不平淡。
*
跳舞累了,便在长沙发上躺下,他坐在地毯上,用他温厚低醇的嗓音为她念着莎士比亚的十四行诗,她没有学过莎士比亚。
“我眼睛扮作画家,把你的肖像
描画在我的心版上,我的肉|体
就是那嵌着你的姣颜的镜框,
而画家的无上的法宝是透视。
你要透过画家的巧妙去发见
那珍藏你的奕奕真容的地方;
它长挂在我胸内的画室中间,
你的眼睛却是画室的玻璃窗。
试看眼睛多么会帮眼睛的忙:
我的眼睛画你的像,你的却是
开向我胸中的窗,从那里太阳
喜欢去偷看那藏在里面的你。”
*
张文雅轻叹了一口气:谁会不爱一个能给你念十四行诗的英俊男人呢?
作者有话说:
*莎士比亚十四行诗,朱生豪译本。
第295章营养液3.3万加更
◎张文雅嫌弃未婚夫婆婆妈妈◎
她的手指伸进他头发里, 曾经他是个满头发卷的男孩,是个暴躁又顽皮的男孩;现在他变成男人了,可能还不够成熟, 但真正成熟的男人也许意味着无趣。他现在这样刚刚好, 是她最喜欢的模样。
他望着她的眼神深情专注,握着她的左手,吻她手背。
翻过来, 吻她手心。
吻遍她的手指。
热吻如火。
*
奶油白的腰带散落在地毯上,之后是他的白衬衫。
宝石绿的裙子轻轻滑落,覆在白衬衫上。
you make my dreams come true。
*
大滴的汗水滴落,热。
*
说话算话的未婚夫等不到结婚就把他名下的股票证券这些全都交给她打理, 没有过户是出于缴纳印花税之类的考虑。张文雅非常高兴的收下了,准备抽个时间好好整理一下, 有些该卖的抓紧时间卖掉,不能等到股市崩溃被套牢, 那可就亏大了。
周日晚上, 肯尼思开车送她去纽黑文,两名保镖开车跟着。
他依依不舍,“honey, 一切小心, 纽黑文很乱,我真不放心。”
“有布鲁克和娜塔莎,别总是担心。”
“你真的没事吗?要不要休学一年?”
“不要。你很烦哎,你婆婆妈妈的。”
“周末下午我来接你。”
“不要。”
他有点怀疑, 耶鲁法学院男生居多, 总有男生追求她, 她会不会对谁动心呢?或者只是为了好玩?但他不能问。
布鲁克会向他汇报, 可布鲁克不能跟她去教室,做不到二十四小时全程关注。
他不放心。
有过一次前车之后他总是担心她再次离开,总担心自己做的不够好。这还是他第一次如此深刻的内省,他在张文雅身上花费的心力比之前所有女朋友加起来还多。他很清楚明确的知道自己的爱,她呢?
不行,必须要让她知道他到底有多爱她,要全方位的让她体会到他的爱,要让可能的情敌全都不战而退。
对一个人有多“好”是一个模糊的概念,有人只需要一顿饭就能很感激,有人会要你所有的爱,这是各人的需求不同带来的巨大区别。
他有个想要很多很多爱的恋人。
而刚好,他很爱很爱她。
她说着不要他去接她,但你要当真就傻了。萨沙说,女孩子说“不要”的时候大多数是想要你更积极一点,他只是纳闷为什么女孩子不能有什么说什么。张文雅不喜欢他去接她吗?明明考试周去接她她可是开心得不行,所以她还是喜欢的。
决定了,以后只要有可能都会每周去接她。
*
mimi在《纽约时报》已经工作了二十年,她喜欢资料室的工作,她喜欢一切都井井有条。报社创立一百多年以来,积累了大量的往期报纸、资料,早期是用微缩胶卷将往期报纸拍下后存储,进入电脑时代后是将之扫描进电脑里存档,以备查询。
资料室里总有许多人来来去去,编辑、记者,更多时候是实习生,她总是记不住那些实习生,只有一个除外。
那个中国女孩漂亮可爱,还是讨人喜欢的小约翰的女朋友,哦不,现在是未婚妻了!他俩订婚消息登报那天,她高兴得不得了!她从小看着小约翰在镜头下长大,她把他当成自己从不曾有的乖弟弟,关心他的一切,也包括他的爱情。
中国女孩不笑不说话,笑容亲切温婉,刚来报社便受到了广泛的欢迎,谁不喜欢一个开朗甜美的年轻女孩呢?她早就看出来了,那个花花公子不适合中国女孩,就是结婚了也还可以离婚嘛!现在社会离婚也不算什么大不了的事情。爱情之船一帆风顺是很好,但如果这条爱情的小舟经历了重重风波之后仍然扬帆远航,那就更难能可贵了!
亲戚们在为了童话爱情故事并没有一个童话般的结尾感到惋惜,mimi却力排众议,坚定认为最后他们仍然会在一起,瞧着吧!于是现在,她赢了!
于是现在,一月的第三个周一,她收到了一只果篮。
《纽约时报》里的主编、编辑、记者收到礼物并不稀奇,他们还能收到各种威胁信呢!但一个平平无奇的小职员收到礼物却是稀奇的,尤其这份礼物出自小约翰·肯尼思先生之手就更稀奇了。
送货的年轻男孩从报社前台问到资料室怎么走,坚持说对方要求一定让mimi小姐亲自签收,对方是肯尼思先生,对,就是那位与父亲同名的约翰·肯尼思。
mimi简直不敢相信自己的耳朵!什么!小约翰居然给她送了果篮!
还有一只信封,里面放着一张手写的卡片:
“亲爱的mimi:
感谢你对阿妮娅的照顾,她对我提到了你,还有你送给她的礼物。
她很喜欢,我也同样。
请收下我送给你的礼物,希望你也能喜欢。
“……我不确定。你不在我身边,我什么都不敢确定。我怕你出事,怕得要命。”他抱着她,倒在长沙发上,“你的书稿我看完了,你写的棒极了!你还要修改吗?”
“对,再修改两稿。然后要给珂琳达看看,避免一些法律问题。你觉得我写的如何?特别是有关你的部分。”
他很得意,“写的很好,超出我想象的好,你简直把我写成了一个英雄!”
没有什么比这个更能让一个男人兴奋了,这是男人的终极美梦:你将在一本畅销书里出现,作者是你的爱人、你的未婚妻、你未来的妻子、你将来孩子的母亲,她将你塑造成为一位拯救公主的骑士、一位英雄,这是世界上最终极的公开示爱;多年以后,你们手挽着手老去,而你们在书中的形象永远年轻、永远真诚相爱——
天哪!他不能想象世界上还有更能让他得意又骄傲的事情了。
“你就是我的英雄,你来救我,你真的及时赶到了,我会永远记住那一天。”她揽着他的脖子,眼圈微红。
他胸口充溢着几乎无边无际的骄傲,同时又充满了对她的怜爱。她没怎么说过在雪屋里的遭遇,说的很简略,非常冷静的叙述,甚至过于冷静了,他当时只顾着担心她的心理健康,陪她去见了几次心理医生。
她如果不对他说,那么就应该对心理医生说,总之要跟别人谈谈。
现在看来,她能将那段遭遇写出来,也可以看做是另一种心理治疗。
“你很了不起,honey,我从没见过像你这样的女孩,我很爱你,比任何人都要爱你。”肯尼思握住她的手,十指交缠,“相信我,没有人能比我更能理解你、支持你,也没有人能比我更好的照顾你。人们说,这个世界上总会有你的灵魂伴侣,但不是每个人都能寻找到灵魂伴侣。而我,我确信你就是我的灵魂伴侣,我也是你的灵魂伴侣。你想想,上帝让你来到美国,上帝让我去了华盛顿,如果我没有去华盛顿,我不会认识你。你瞧,上帝之手是多么精妙呀!他让我们相见,就是为了我们能够真心相爱。”
确实,他们的相见不能以“巧合”来解释,只能以“命中注定”来解释。
*
他们这晚本来应该去参加宴会的,张文雅这才花了一整个白天的时间折腾自己。但最终,他们没有去。
她换上本该穿去宴会的宝石绿礼服长裙,长裙有花瓣似的紧身胸衣,完美的包裹她精巧的上半身,奶油白的腰带紧束她的纤腰,宝石绿的颜色衬得她肌肤白皙,唇红齿白,眸如星辰。
音响放着歌曲,《you make my dreams》。
*
“what i want you've got我想要的你都有
and it might be hard to handle也许会让人难以应对
but like the flame that burns the candle就像火焰燃烧着蜡烛
the candle feeds the flame蜡烛助长了火焰一样
what i've got full stock of thoughts and dreams that scatter我有满脑子的幻想和破碎的梦
you pull them all together你把它们拼凑在一块
and how i can't explain我无法知道你是怎么做到的
you make my dreams come true,girl你让我美梦成真,女孩”
*
肯尼思怀中抱着甜蜜的未婚妻,在客厅里起舞。
这是只属于他们的小小天地,没有别人打搅。
没有觥筹交错。
没有虚情假意。
只有他,和她。
和两杯香槟。
她明亮的眼眸像星辰一样闪耀,她甜美的笑容印刻在他眼中,他会记住这一晚,这是他们无数美好夜晚中的一个,不算特别,但也绝不平淡。
*
跳舞累了,便在长沙发上躺下,他坐在地毯上,用他温厚低醇的嗓音为她念着莎士比亚的十四行诗,她没有学过莎士比亚。
“我眼睛扮作画家,把你的肖像
描画在我的心版上,我的肉|体
就是那嵌着你的姣颜的镜框,
而画家的无上的法宝是透视。
你要透过画家的巧妙去发见
那珍藏你的奕奕真容的地方;
它长挂在我胸内的画室中间,
你的眼睛却是画室的玻璃窗。
试看眼睛多么会帮眼睛的忙:
我的眼睛画你的像,你的却是
开向我胸中的窗,从那里太阳
喜欢去偷看那藏在里面的你。”
*
张文雅轻叹了一口气:谁会不爱一个能给你念十四行诗的英俊男人呢?
作者有话说:
*莎士比亚十四行诗,朱生豪译本。
第295章营养液3.3万加更
◎张文雅嫌弃未婚夫婆婆妈妈◎
她的手指伸进他头发里, 曾经他是个满头发卷的男孩,是个暴躁又顽皮的男孩;现在他变成男人了,可能还不够成熟, 但真正成熟的男人也许意味着无趣。他现在这样刚刚好, 是她最喜欢的模样。
他望着她的眼神深情专注,握着她的左手,吻她手背。
翻过来, 吻她手心。
吻遍她的手指。
热吻如火。
*
奶油白的腰带散落在地毯上,之后是他的白衬衫。
宝石绿的裙子轻轻滑落,覆在白衬衫上。
you make my dreams come true。
*
大滴的汗水滴落,热。
*
说话算话的未婚夫等不到结婚就把他名下的股票证券这些全都交给她打理, 没有过户是出于缴纳印花税之类的考虑。张文雅非常高兴的收下了,准备抽个时间好好整理一下, 有些该卖的抓紧时间卖掉,不能等到股市崩溃被套牢, 那可就亏大了。
周日晚上, 肯尼思开车送她去纽黑文,两名保镖开车跟着。
他依依不舍,“honey, 一切小心, 纽黑文很乱,我真不放心。”
“有布鲁克和娜塔莎,别总是担心。”
“你真的没事吗?要不要休学一年?”
“不要。你很烦哎,你婆婆妈妈的。”
“周末下午我来接你。”
“不要。”
他有点怀疑, 耶鲁法学院男生居多, 总有男生追求她, 她会不会对谁动心呢?或者只是为了好玩?但他不能问。
布鲁克会向他汇报, 可布鲁克不能跟她去教室,做不到二十四小时全程关注。
他不放心。
有过一次前车之后他总是担心她再次离开,总担心自己做的不够好。这还是他第一次如此深刻的内省,他在张文雅身上花费的心力比之前所有女朋友加起来还多。他很清楚明确的知道自己的爱,她呢?
不行,必须要让她知道他到底有多爱她,要全方位的让她体会到他的爱,要让可能的情敌全都不战而退。
对一个人有多“好”是一个模糊的概念,有人只需要一顿饭就能很感激,有人会要你所有的爱,这是各人的需求不同带来的巨大区别。
他有个想要很多很多爱的恋人。
而刚好,他很爱很爱她。
她说着不要他去接她,但你要当真就傻了。萨沙说,女孩子说“不要”的时候大多数是想要你更积极一点,他只是纳闷为什么女孩子不能有什么说什么。张文雅不喜欢他去接她吗?明明考试周去接她她可是开心得不行,所以她还是喜欢的。
决定了,以后只要有可能都会每周去接她。
*
mimi在《纽约时报》已经工作了二十年,她喜欢资料室的工作,她喜欢一切都井井有条。报社创立一百多年以来,积累了大量的往期报纸、资料,早期是用微缩胶卷将往期报纸拍下后存储,进入电脑时代后是将之扫描进电脑里存档,以备查询。
资料室里总有许多人来来去去,编辑、记者,更多时候是实习生,她总是记不住那些实习生,只有一个除外。
那个中国女孩漂亮可爱,还是讨人喜欢的小约翰的女朋友,哦不,现在是未婚妻了!他俩订婚消息登报那天,她高兴得不得了!她从小看着小约翰在镜头下长大,她把他当成自己从不曾有的乖弟弟,关心他的一切,也包括他的爱情。
中国女孩不笑不说话,笑容亲切温婉,刚来报社便受到了广泛的欢迎,谁不喜欢一个开朗甜美的年轻女孩呢?她早就看出来了,那个花花公子不适合中国女孩,就是结婚了也还可以离婚嘛!现在社会离婚也不算什么大不了的事情。爱情之船一帆风顺是很好,但如果这条爱情的小舟经历了重重风波之后仍然扬帆远航,那就更难能可贵了!
亲戚们在为了童话爱情故事并没有一个童话般的结尾感到惋惜,mimi却力排众议,坚定认为最后他们仍然会在一起,瞧着吧!于是现在,她赢了!
于是现在,一月的第三个周一,她收到了一只果篮。
《纽约时报》里的主编、编辑、记者收到礼物并不稀奇,他们还能收到各种威胁信呢!但一个平平无奇的小职员收到礼物却是稀奇的,尤其这份礼物出自小约翰·肯尼思先生之手就更稀奇了。
送货的年轻男孩从报社前台问到资料室怎么走,坚持说对方要求一定让mimi小姐亲自签收,对方是肯尼思先生,对,就是那位与父亲同名的约翰·肯尼思。
mimi简直不敢相信自己的耳朵!什么!小约翰居然给她送了果篮!
还有一只信封,里面放着一张手写的卡片:
“亲爱的mimi:
感谢你对阿妮娅的照顾,她对我提到了你,还有你送给她的礼物。
她很喜欢,我也同样。
请收下我送给你的礼物,希望你也能喜欢。