带着淘宝去古代_分卷阅读_160
陆斯羽微笑,却突然感觉到自己头顶的熟悉的触感,偏过头一看,果然见庄锦寒又将手放在了自己的头上。
“喂!(#`O′) !!!”陆斯羽怒道。
“抱歉,情不自禁。”庄锦寒笑了笑,又忍不住揉了揉。
陆斯羽一把拍开他的手,气呼呼地看着他,不过只是一瞬,就也忍不住笑了:“喜欢摸人头发,真不知道庄哥你是什么毛病。”
“只是你而已。”庄锦寒低声道。
“嗯?”陆斯羽反问,没有听清庄锦寒的话。
“没事,对了,这两行字到底是什么意思?”庄锦寒问道。
“以后再说,这次就容我卖个关子。”陆斯羽笑道,其实他就是在考虑要怎么样才能完美解释这两个词的意思。
Ossido di silicio和Carbonato di sodio anidro,直译过来就是氧化硅和无水碳酸钠,再翻译一下,就是石英砂和苏打(纯碱),这两样东西在这个时候应该也有,只是不知道古代是怎么叫这两样东西的,唉!
第119章
“启禀皇上,他们说之前的价格并不是最终的价格, 如果我们不满意, 可以再少一些。”于夏认真做着翻译。
“你问一下再少一些是什么价?”皇上随口问道, 只是短短几天时间, 他对此仿佛已经不再在意。
于夏又跟洋人说了几句, 得到答案后又拱手看向皇上:“他们的意思是如果百万两黄金实在太多, 八十万两也可以, 但是再低一些的话……”
“八十万两黄金?这些洋人胃口还真大。”
“就是,我看他们就是来抢钱的。”
与洋人会晤的场合本就不是太过正式的场合,因为在于夏说完之后, 立刻有官员开始议论纷纷, 但追根究底还是怕皇上心动,真的拿八十万两黄金换什么琉璃方子。
“皇上,臣以为此事没有再谈的必要了, 这些洋人摆明了就是觉得我们有钱,所以拿一个所谓的琉璃方子,谁知道做出来的到底是不是真正的琉璃?”
“是啊, 皇上, 有关琉璃方子一事请千万三思, 也不知道这几个洋人来此究竟是什么目的,但若是用八十万两黄金换一个琉璃方子实在不合适。”
“若是皇上喜欢琉璃,只管让工匠去做就是,没必要用八十万两买琉璃方子。”
之前宋珏所说的话显然给了他们灵感,在这样的场合下直接将此话原封不动说出口, 言下之意,皇上喜欢琉璃想要把玩无所谓,这点钱花了也行,但是花八十万两黄金买一个所谓的琉璃方子绝对不可以。
“诸位大人莫急,下官这里有一样东西,或许能挽回局势。”庄锦寒在一旁说道,论资历,他在这些大人面前自称下官并没有任何问题,而他的话,也顺利让所有人都静了下来。
“还请小庄大人明示。”就算不给庄锦寒面子,他们多少要给庄相面子。
庄锦寒笑了笑,让人把东西呈上来,却没有立即摊开,而是走到那几个洋人面前才把手里的东西摊开。
只是一眼,那几个洋人都皱起了眉头,甚至有人直接后退了几步。
然后就是几人内部一阵叽里呱啦的议论和争吵。
之前的时候,都是他们在争吵,但是因为于夏不翻译,所以这些洋人只能听到最后的结论,但这次不一样,这次争吵的人变成了洋人,而于夏自然走到另一边,一字一句小声将他们争吵的内容进行了及时的翻译。
内容也很简单,有人对纸上的内容表示震惊,然后另外有人反驳是不是偷了他们的东西,却被第三人驳斥,说他们并未跟任何人透露相关信息,也从未在纸面上写出任何内容,而这次庄锦寒摊开的那张纸上的内容明显就是真的方子。
当几人谈论到这里的时候,所有官员都松了口气,直到这时,这些洋人才反应过来还有人对他们的话进行及时翻译,又对着于夏叽里呱啦说了几句。
“启禀皇上,他们说我们即便找到了这两样东西,也不可能做出琉璃,制作琉璃的方子并不只有这两样东西。”于夏如实翻译,至于真实性如何,就不需要他来判断了。
“皇上,依臣看这几个洋人十分狡猾,我们既然已经知晓了制作琉璃的方子,就不必再花大价钱找他们购买。”
“臣以为不管制作方法如何,只要知晓了这两样东西,就一定能做出琉璃,何须再与他们交换。”
“臣附议。”
“臣附议。”
知道庄锦寒手里的东西得到了洋人的认可,所有大人都松了口气,连忙站队,就是希望皇上不要一时心血来潮。
然而皇上却只是笑了笑,看着于夏道:“你把诸位大臣的意思跟几位客人说道说道。”
“是,皇上。”于夏连忙点头,将大臣们的意思告知给几个洋人,果然刚刚听到于夏的话,他们就急了,这样的焦急即便是不懂他们的语言的人也能够听得出来。
“皇上,他们说可以再降价,只要十万两黄金即可。”于夏认真说道。
“十万两黄金?”皇上挑眉,“这可是一个不错的价格,竟然比一开始低了九十万两,只不过这个价格诸位大臣恐怕还是不会满意。”他的目光扫过众人。
于夏看到皇上的视线,又将皇上的话原封不动翻译过去。
“他们说既然如此,五万两黄金也可,只是这是最低价,若是再降价,就有些低了。”言下之意,这个价格就是他们的底线,再低下去他们绝不会同意。
“哦?”皇上反问一句,又看着宋珏,“宋卿觉得呢?”
“臣以为,琉璃方子最多……五百两……白银。”宋珏笑着说道。
此话一出,满场哗然,即使是一心不希望皇上购买琉璃方子的大臣们也觉得这个价格实在太低了,从五万两黄金压到五百两白银,真要说的话只能说宋珏不愧是商人。
此刻许多大人心里都有这样的念头,觉得幸好没有跟宋珏打交道,不然真的要被他压榨死。
“继续翻译啊,把我的话翻译给他们,让他们听听我们的诚意。”宋珏笑道。
于夏一听,连忙看向皇上,这个价格在他听来也实在低了些,只是不知道皇上有什么看法。
只是他没有想到皇上竟然也点了点头,这就让他更加摸不着头脑了,明明皇上一开始对这个琉璃方子很感兴趣,宋珏压价压得这么低,摆明了就是告诉这些洋人,他们对这个琉璃方子没有任何兴趣,可是为什么皇上偏偏还点了头?
他想了会儿也没有想通,最后还是将宋珏的话原封不动翻译了过去,果然刚刚说完,对方就跳脚了,骂骂咧咧地吐出几个词,然后转身就走。
这些人在场的人自然没有人能听懂,但稍微聪明些的都能猜到这些话就是骂人的,但皇上都没有说话,他们自然不会多嘴,至于那几个洋人,他们要走就走了便是,并没有任何人阻拦。
“此事就到这里吧,诸位爱卿还有什么想要说的?”皇上冷声道。
“喂!(#`O′) !!!”陆斯羽怒道。
“抱歉,情不自禁。”庄锦寒笑了笑,又忍不住揉了揉。
陆斯羽一把拍开他的手,气呼呼地看着他,不过只是一瞬,就也忍不住笑了:“喜欢摸人头发,真不知道庄哥你是什么毛病。”
“只是你而已。”庄锦寒低声道。
“嗯?”陆斯羽反问,没有听清庄锦寒的话。
“没事,对了,这两行字到底是什么意思?”庄锦寒问道。
“以后再说,这次就容我卖个关子。”陆斯羽笑道,其实他就是在考虑要怎么样才能完美解释这两个词的意思。
Ossido di silicio和Carbonato di sodio anidro,直译过来就是氧化硅和无水碳酸钠,再翻译一下,就是石英砂和苏打(纯碱),这两样东西在这个时候应该也有,只是不知道古代是怎么叫这两样东西的,唉!
第119章
“启禀皇上,他们说之前的价格并不是最终的价格, 如果我们不满意, 可以再少一些。”于夏认真做着翻译。
“你问一下再少一些是什么价?”皇上随口问道, 只是短短几天时间, 他对此仿佛已经不再在意。
于夏又跟洋人说了几句, 得到答案后又拱手看向皇上:“他们的意思是如果百万两黄金实在太多, 八十万两也可以, 但是再低一些的话……”
“八十万两黄金?这些洋人胃口还真大。”
“就是,我看他们就是来抢钱的。”
与洋人会晤的场合本就不是太过正式的场合,因为在于夏说完之后, 立刻有官员开始议论纷纷, 但追根究底还是怕皇上心动,真的拿八十万两黄金换什么琉璃方子。
“皇上,臣以为此事没有再谈的必要了, 这些洋人摆明了就是觉得我们有钱,所以拿一个所谓的琉璃方子,谁知道做出来的到底是不是真正的琉璃?”
“是啊, 皇上, 有关琉璃方子一事请千万三思, 也不知道这几个洋人来此究竟是什么目的,但若是用八十万两黄金换一个琉璃方子实在不合适。”
“若是皇上喜欢琉璃,只管让工匠去做就是,没必要用八十万两买琉璃方子。”
之前宋珏所说的话显然给了他们灵感,在这样的场合下直接将此话原封不动说出口, 言下之意,皇上喜欢琉璃想要把玩无所谓,这点钱花了也行,但是花八十万两黄金买一个所谓的琉璃方子绝对不可以。
“诸位大人莫急,下官这里有一样东西,或许能挽回局势。”庄锦寒在一旁说道,论资历,他在这些大人面前自称下官并没有任何问题,而他的话,也顺利让所有人都静了下来。
“还请小庄大人明示。”就算不给庄锦寒面子,他们多少要给庄相面子。
庄锦寒笑了笑,让人把东西呈上来,却没有立即摊开,而是走到那几个洋人面前才把手里的东西摊开。
只是一眼,那几个洋人都皱起了眉头,甚至有人直接后退了几步。
然后就是几人内部一阵叽里呱啦的议论和争吵。
之前的时候,都是他们在争吵,但是因为于夏不翻译,所以这些洋人只能听到最后的结论,但这次不一样,这次争吵的人变成了洋人,而于夏自然走到另一边,一字一句小声将他们争吵的内容进行了及时的翻译。
内容也很简单,有人对纸上的内容表示震惊,然后另外有人反驳是不是偷了他们的东西,却被第三人驳斥,说他们并未跟任何人透露相关信息,也从未在纸面上写出任何内容,而这次庄锦寒摊开的那张纸上的内容明显就是真的方子。
当几人谈论到这里的时候,所有官员都松了口气,直到这时,这些洋人才反应过来还有人对他们的话进行及时翻译,又对着于夏叽里呱啦说了几句。
“启禀皇上,他们说我们即便找到了这两样东西,也不可能做出琉璃,制作琉璃的方子并不只有这两样东西。”于夏如实翻译,至于真实性如何,就不需要他来判断了。
“皇上,依臣看这几个洋人十分狡猾,我们既然已经知晓了制作琉璃的方子,就不必再花大价钱找他们购买。”
“臣以为不管制作方法如何,只要知晓了这两样东西,就一定能做出琉璃,何须再与他们交换。”
“臣附议。”
“臣附议。”
知道庄锦寒手里的东西得到了洋人的认可,所有大人都松了口气,连忙站队,就是希望皇上不要一时心血来潮。
然而皇上却只是笑了笑,看着于夏道:“你把诸位大臣的意思跟几位客人说道说道。”
“是,皇上。”于夏连忙点头,将大臣们的意思告知给几个洋人,果然刚刚听到于夏的话,他们就急了,这样的焦急即便是不懂他们的语言的人也能够听得出来。
“皇上,他们说可以再降价,只要十万两黄金即可。”于夏认真说道。
“十万两黄金?”皇上挑眉,“这可是一个不错的价格,竟然比一开始低了九十万两,只不过这个价格诸位大臣恐怕还是不会满意。”他的目光扫过众人。
于夏看到皇上的视线,又将皇上的话原封不动翻译过去。
“他们说既然如此,五万两黄金也可,只是这是最低价,若是再降价,就有些低了。”言下之意,这个价格就是他们的底线,再低下去他们绝不会同意。
“哦?”皇上反问一句,又看着宋珏,“宋卿觉得呢?”
“臣以为,琉璃方子最多……五百两……白银。”宋珏笑着说道。
此话一出,满场哗然,即使是一心不希望皇上购买琉璃方子的大臣们也觉得这个价格实在太低了,从五万两黄金压到五百两白银,真要说的话只能说宋珏不愧是商人。
此刻许多大人心里都有这样的念头,觉得幸好没有跟宋珏打交道,不然真的要被他压榨死。
“继续翻译啊,把我的话翻译给他们,让他们听听我们的诚意。”宋珏笑道。
于夏一听,连忙看向皇上,这个价格在他听来也实在低了些,只是不知道皇上有什么看法。
只是他没有想到皇上竟然也点了点头,这就让他更加摸不着头脑了,明明皇上一开始对这个琉璃方子很感兴趣,宋珏压价压得这么低,摆明了就是告诉这些洋人,他们对这个琉璃方子没有任何兴趣,可是为什么皇上偏偏还点了头?
他想了会儿也没有想通,最后还是将宋珏的话原封不动翻译了过去,果然刚刚说完,对方就跳脚了,骂骂咧咧地吐出几个词,然后转身就走。
这些人在场的人自然没有人能听懂,但稍微聪明些的都能猜到这些话就是骂人的,但皇上都没有说话,他们自然不会多嘴,至于那几个洋人,他们要走就走了便是,并没有任何人阻拦。
“此事就到这里吧,诸位爱卿还有什么想要说的?”皇上冷声道。