第九章 晚霞色的迷津 1
收到山口老师的亲笔信,邀请他去巴黎参加签售,霍言宽一时间也不知道应该高兴还是难过。不过去自然还是要去的,出于礼貌也好、交情也好,为了打听俊一的消息也好……一看日期,就是在三日后。他自己上网买了火车票,又跟墨溪交待了一声,说是要去巴黎办事。
* * * * * * * *
三日后。
巴黎的书展规模很大,欧洲的书商占绝大多数,霍言宽在展厅门口找到日本作家的介绍,却发现三位日本作家里并没有“山口一尘”的名字。
他纳闷地在上百个摊位间穿行,找到了日本的摊位。这边立着两排书架,还掛了许多大幅的彩色宣传画。他从书架和宣传画的缝隙里左瞧右瞧,也没看见山口老师的影子。
他皱起眉,随手拿起一个笔名叫“威廉”的日本作家的宣传册子看看,却被册子上的一个短篇故事吸引住了——
日暮,京都府比叡山告别了一天的喧哗。游人散去,山野露出本来的面目,春寒料峭、古寺清鐘。
威廉爬到了临近山顶的一处陡崖。这时灰粉色的晚霞已经晕满了天际,从树枝间能望见琵琶湖和良连峰。
他本想站到山崖边欣赏美景,却发现山崖边已经站着一个人。那人身影挺拔,正仰头望着晚霞。晚霞映出他身形的轮廓,弧线充满了优雅的美感。
忽然,那人似是微微一叹,又像是轻轻一笑,右腿微微抬起,就要向前伸展。
威廉全身的汗毛顿时竖起,不自觉地出声叫住了他。
那人身子猛地一震,右腿停住了动作,动作僵硬地转回头来。
虽然晚霞散尽,光线已经变暗,但威廉还是很清楚地看到了那人的脸。
英俊到这种程度的人,居然需要自杀吗?这是威廉脑子里浮现出的第一句台词。
之后,从那人简单的答话中,威廉知道了他叫邓尼斯,也感觉出邓尼斯真的是毫无生意,可言谈却是相当文雅,显然学识、修养都是一流。于是威廉连哄带骗地让他搀扶自己下了山,还问出了他的故事。
“只有光彩却不能带来温暖,那是月光,”威廉抬起头仰望着只剩下一个浅淡光边的月亮对邓尼斯说道,“可人总不能在月光下活一辈子。你需要的,是真心、是晴天,是太阳的万丈光芒。”
“可明天还是一样的,不会有任何改变。”
“我不是说明天,而是说某一天。未来的某一天。现在的你所预料不到的、阳光明媚的某一天。”
霍言宽刚看到这几句,冷不防旁边有个工作人员用法语对他说:“威廉先生请您过去。”
“威廉?”霍言宽顺着工作人员的手臂抬眼望去,看到了远处坐在桌边的山口老师,桌子上摆着一堆翻译成法语的作品。
一见山口老师的脸,霍言宽就有些情怯。想想上一次相聚是何等的欢喜,短短两个多月过去,一切就如斗转星移般彻底改变了。
“霍桑!”山口老师朝他招手。
霍言宽硬着头皮走过去:“山口老师。”他叫了一声,便不知该说什么了。
“唉——”山口老师还没说话,就先叹了一声,“霍桑,两张门票,你怎么一个人来的?没带朋友……或者恋人一起来?”
山口老师这话问得让霍言宽更难受,却又不好不回答,他只能垂下眼光道:“朋友都在上班,恋人……我又哪里有什么恋人。”
“哦?上次见面记得你有一个正在交往中的恋人,今天怎么没见他。”
“老师……您就……别说了。”霍言宽的心口又被狠狠地戳了一下,快要站不稳了。
“唉,”山口老师看了看他那样子,点点头道:“霍桑,那就不说这些了。不过……还是有件事,可能先告诉你比较好。”
“什么事?”霍言宽心里紧张得“忽悠”一下,好像跑楼梯时突然踩空了一蹬。
“我可能要封笔了。再也不写故事了。”
“哈啊啊?!”虽然并不是他害怕的坏消息,但这消息的爆炸性也绝非一般。霍言宽几乎是大叫了一声,才控制住音量小声问道:“为什么啊,老师?!”
“因为……我实在是不擅长编故事。”山口老师非常诚恳地说道。
“什么?!”霍言宽瞪大眼珠看着他:“您是在开什么国际玩笑?这十几年里,您的哪一个故事不是精彩绝伦、引人入胜?这又是哪个评论家胡说八道?您千万不必理会他们啊!”
“没什么评论家,是我自己说的。实不相瞒,霍桑,其实我的每个故事,都不是我自己想出来的。”
霍言宽呆住了,老师居然这么说?十几年的畅销作家啊,大神级的人物,怎么可能?
山口老师看他目瞪口呆的样子,笑了笑,拉他在桌旁坐下,道:“霍桑,其实我啊,是个很会偷懒的人。我写的故事,都是真实发生过的事啊。我只不过是把它们稍微改改,挪到纸上而已。我自己真的不会编故事。”
霍言宽心中一震,山口老师又接着说道:“你就比如《羽织之剑》吧,是我认识的一个高中生的故事;再比如《晚霞色的天涯路》——”老师说到这里,故意斜眼瞄向霍言宽,住了口。
“老师!”霍言宽不自觉地抓住了山口老师的胳膊:“您到底什么意思?”
“就是说啊,这个故事,不光插画人物的形象有真实模特,本身故事的内容也是有原型人物的。”
“也就是说,有一个……在现实中经歷过这一切的人?真正的龙崎欢?!”霍言宽只觉脑袋里“轰隆”一下,被震得说不出话来。
“唔,说来可惜,每年的3月28号,我都要跟他在日本的一个地方见面,今年我在巴黎,恐怕是去不了了。我怕他会很失望啊。”
“我……老师,”霍言宽就像突然缓过神似的,斩钉截铁地请求道,“请介绍我认识这位原型人物。”
“嗯?为什么?”
“老师怎会不明白为什么。”霍言宽定定地看着山口老师。
“介绍是可以,要不然……你可以替我在3月28号去见他。不过……那俊一呢?跟俊一你怎么打算?”
“跟俊一……老师都知道了?”霍言宽不由自主用手按住心口。
“我什么也不知道。我只知道他还在日本,照常生活,不开心,却什么也不说。”
“我……这次去日本,会约他见面,谈一谈。”
“这次去日本?”
“如果可以的话,请务必让我替您去见那位原型人物。”
“唔——”老师歪头看着霍言宽,想了想,“那好吧。我给你写封信,然后给你画个路线图。”
路线图?霍言宽惊疑不定地抬起一根眉毛,看着山口老师忙活。
只见他先抽出一张越前和纸的青竹信笺,龙飞凤舞地写道:
“邓尼斯:
今年的那天,我们还在老时间、老地方见。又是一年了,啊。”
山口一尘”
这什么东西?那天,老时间,老地方……密电码吗?霍言宽看得无语,山口老师却非常愉快地把信纸放进了青竹信封里封好,又在信封写上了“请速转:邓尼斯收”几个字。
他把信封递给霍言宽叮嘱道:“你一到日本,就先把这封信放进我家的邮箱里,我的助手看到信,就会马上把信转交给邓尼斯的。”
“……好的。”霍言宽慎重地把信收好,又小心翼翼地问:“您信上没说是我去,没关係吗?”
“没关係,反正他也不敢骂我,发火也是冲你嘛。哈哈哈——”
嘿!霍言宽瞪眼看着兴高采烈的山口老师又抽出一张纸,开始画路线图。
* * * * * * * *
三日后。
巴黎的书展规模很大,欧洲的书商占绝大多数,霍言宽在展厅门口找到日本作家的介绍,却发现三位日本作家里并没有“山口一尘”的名字。
他纳闷地在上百个摊位间穿行,找到了日本的摊位。这边立着两排书架,还掛了许多大幅的彩色宣传画。他从书架和宣传画的缝隙里左瞧右瞧,也没看见山口老师的影子。
他皱起眉,随手拿起一个笔名叫“威廉”的日本作家的宣传册子看看,却被册子上的一个短篇故事吸引住了——
日暮,京都府比叡山告别了一天的喧哗。游人散去,山野露出本来的面目,春寒料峭、古寺清鐘。
威廉爬到了临近山顶的一处陡崖。这时灰粉色的晚霞已经晕满了天际,从树枝间能望见琵琶湖和良连峰。
他本想站到山崖边欣赏美景,却发现山崖边已经站着一个人。那人身影挺拔,正仰头望着晚霞。晚霞映出他身形的轮廓,弧线充满了优雅的美感。
忽然,那人似是微微一叹,又像是轻轻一笑,右腿微微抬起,就要向前伸展。
威廉全身的汗毛顿时竖起,不自觉地出声叫住了他。
那人身子猛地一震,右腿停住了动作,动作僵硬地转回头来。
虽然晚霞散尽,光线已经变暗,但威廉还是很清楚地看到了那人的脸。
英俊到这种程度的人,居然需要自杀吗?这是威廉脑子里浮现出的第一句台词。
之后,从那人简单的答话中,威廉知道了他叫邓尼斯,也感觉出邓尼斯真的是毫无生意,可言谈却是相当文雅,显然学识、修养都是一流。于是威廉连哄带骗地让他搀扶自己下了山,还问出了他的故事。
“只有光彩却不能带来温暖,那是月光,”威廉抬起头仰望着只剩下一个浅淡光边的月亮对邓尼斯说道,“可人总不能在月光下活一辈子。你需要的,是真心、是晴天,是太阳的万丈光芒。”
“可明天还是一样的,不会有任何改变。”
“我不是说明天,而是说某一天。未来的某一天。现在的你所预料不到的、阳光明媚的某一天。”
霍言宽刚看到这几句,冷不防旁边有个工作人员用法语对他说:“威廉先生请您过去。”
“威廉?”霍言宽顺着工作人员的手臂抬眼望去,看到了远处坐在桌边的山口老师,桌子上摆着一堆翻译成法语的作品。
一见山口老师的脸,霍言宽就有些情怯。想想上一次相聚是何等的欢喜,短短两个多月过去,一切就如斗转星移般彻底改变了。
“霍桑!”山口老师朝他招手。
霍言宽硬着头皮走过去:“山口老师。”他叫了一声,便不知该说什么了。
“唉——”山口老师还没说话,就先叹了一声,“霍桑,两张门票,你怎么一个人来的?没带朋友……或者恋人一起来?”
山口老师这话问得让霍言宽更难受,却又不好不回答,他只能垂下眼光道:“朋友都在上班,恋人……我又哪里有什么恋人。”
“哦?上次见面记得你有一个正在交往中的恋人,今天怎么没见他。”
“老师……您就……别说了。”霍言宽的心口又被狠狠地戳了一下,快要站不稳了。
“唉,”山口老师看了看他那样子,点点头道:“霍桑,那就不说这些了。不过……还是有件事,可能先告诉你比较好。”
“什么事?”霍言宽心里紧张得“忽悠”一下,好像跑楼梯时突然踩空了一蹬。
“我可能要封笔了。再也不写故事了。”
“哈啊啊?!”虽然并不是他害怕的坏消息,但这消息的爆炸性也绝非一般。霍言宽几乎是大叫了一声,才控制住音量小声问道:“为什么啊,老师?!”
“因为……我实在是不擅长编故事。”山口老师非常诚恳地说道。
“什么?!”霍言宽瞪大眼珠看着他:“您是在开什么国际玩笑?这十几年里,您的哪一个故事不是精彩绝伦、引人入胜?这又是哪个评论家胡说八道?您千万不必理会他们啊!”
“没什么评论家,是我自己说的。实不相瞒,霍桑,其实我的每个故事,都不是我自己想出来的。”
霍言宽呆住了,老师居然这么说?十几年的畅销作家啊,大神级的人物,怎么可能?
山口老师看他目瞪口呆的样子,笑了笑,拉他在桌旁坐下,道:“霍桑,其实我啊,是个很会偷懒的人。我写的故事,都是真实发生过的事啊。我只不过是把它们稍微改改,挪到纸上而已。我自己真的不会编故事。”
霍言宽心中一震,山口老师又接着说道:“你就比如《羽织之剑》吧,是我认识的一个高中生的故事;再比如《晚霞色的天涯路》——”老师说到这里,故意斜眼瞄向霍言宽,住了口。
“老师!”霍言宽不自觉地抓住了山口老师的胳膊:“您到底什么意思?”
“就是说啊,这个故事,不光插画人物的形象有真实模特,本身故事的内容也是有原型人物的。”
“也就是说,有一个……在现实中经歷过这一切的人?真正的龙崎欢?!”霍言宽只觉脑袋里“轰隆”一下,被震得说不出话来。
“唔,说来可惜,每年的3月28号,我都要跟他在日本的一个地方见面,今年我在巴黎,恐怕是去不了了。我怕他会很失望啊。”
“我……老师,”霍言宽就像突然缓过神似的,斩钉截铁地请求道,“请介绍我认识这位原型人物。”
“嗯?为什么?”
“老师怎会不明白为什么。”霍言宽定定地看着山口老师。
“介绍是可以,要不然……你可以替我在3月28号去见他。不过……那俊一呢?跟俊一你怎么打算?”
“跟俊一……老师都知道了?”霍言宽不由自主用手按住心口。
“我什么也不知道。我只知道他还在日本,照常生活,不开心,却什么也不说。”
“我……这次去日本,会约他见面,谈一谈。”
“这次去日本?”
“如果可以的话,请务必让我替您去见那位原型人物。”
“唔——”老师歪头看着霍言宽,想了想,“那好吧。我给你写封信,然后给你画个路线图。”
路线图?霍言宽惊疑不定地抬起一根眉毛,看着山口老师忙活。
只见他先抽出一张越前和纸的青竹信笺,龙飞凤舞地写道:
“邓尼斯:
今年的那天,我们还在老时间、老地方见。又是一年了,啊。”
山口一尘”
这什么东西?那天,老时间,老地方……密电码吗?霍言宽看得无语,山口老师却非常愉快地把信纸放进了青竹信封里封好,又在信封写上了“请速转:邓尼斯收”几个字。
他把信封递给霍言宽叮嘱道:“你一到日本,就先把这封信放进我家的邮箱里,我的助手看到信,就会马上把信转交给邓尼斯的。”
“……好的。”霍言宽慎重地把信收好,又小心翼翼地问:“您信上没说是我去,没关係吗?”
“没关係,反正他也不敢骂我,发火也是冲你嘛。哈哈哈——”
嘿!霍言宽瞪眼看着兴高采烈的山口老师又抽出一张纸,开始画路线图。