佳儿佳妇 第34节
相比之下, 虽是同样的马车, 二房那边却显得黯淡多了。
谢府的长房夫妇, 本就有太后赐予的佳儿佳妇的美名，如今这般高调回门，引得长安城不少的百姓争相围观。
温初弦坐在马车中，闻得铺天盖地的惊羡声，犹如皇后出巡。她如坐针毡，浑身不安，把马车的车窗拉紧了，不想让别人看见她的面孔，太丢脸。
谢灵玄却神闲气定，静宁地遥望着市井街头……仿佛他就是蓄意要把排场做大，让天下所有人都知道他们夫妇的恩爱。别人的妒火和憎恨，亦是他想要的。
谢灵玄蓄意如此，倒使得温芷沅和谢灵玉的马车在后面，像仆役跟班一样，默默无闻。
温芷沅坐在马车里，脸色比铁青还铁青。谢灵玉倒是满不在乎，背着双手哼小调。
温芷沅实在怨恨自己所嫁非人，不由得嗔道，“谢氏一向节俭，玄哥哥以前茹素，是最内敛低调不过的。为何今日玄哥哥如此招摇？”
谢灵玉轻蔑地说，“他一直这样，你刚知道哦。”
温初弦不悦地掐了掐指甲。
夺得了管家权又有什么用，一旦出了谢府的门，还不是那温初弦把风头占尽。
若玄哥哥和她成了眷侣，眼前的这一切都是她该享受的吧。
至温邸，温老爷和何氏早在门口迎接。见了这般排场，温老爷没说什么，何氏却面带假笑，暗自怨恨自己的嫡女被比了下去。
众人下得马车来，温老爷迎上前只顾着和谢灵玄说话，冷落不学无术的谢灵玉。
温初弦和温芷沅一同拜见主母，何氏对前者爱答不理，只扶起了自己的嫡女，别有深意地说：“嫁什么男人不重要，女人活在内宅中，把管家权握在自己手里才是最重要的。”
自是说给温初弦听的。
温初弦哑然，被谢灵玄这么一弄，何氏记恨她炫耀，她以后八成连娘家都没了。
他故意的吗？
用午膳时，一家子围坐在一桌，浃浃洽洽地用膳。
温老爷有意结交谢灵玄这女婿，特意从名楼品芳斋请来了庖厨，凉热共做了一十八道菜品，又找来了绍兴的女儿红陈酿来款待谢灵玄。
谢灵玄却之不恭，“多谢岳父款待。”
温老爷道，“今日回门，贤婿千万不要拘礼。都是一家人，放开了怀饮酒，不醉可不准走。”
谢灵玄微笑。圆桌只有那么一小块地，众人眼观鼻鼻观心，表情各异，或多或少地留意着谢灵玄。其他人怎么样都无所谓，左右全是陪衬，谢灵玄才是名副其实的主宾。
温初弦没情没绪，自顾自地持筷吃着她就近的小凉菜。
她爹有求于谢灵玄，自然百般讨好奉承，她却懒得理会这些虚情假意的寒暄，也厌恶这种令人发昏的热闹，只想着赶紧吃完离席。
没想到一枚藕片却夹在她面前，玉筷暗红如血，藕丝洁白如雪，谢灵玄半带轻笑说，“娘子先尝一尝。”
他声音不大不小，自然而亲昵，一出口宛若一条无形的红线缠在他和她二人之间，分外有旖旎之意。
温初弦一愣，知道他是个轻浪的，行事肆无忌惮，没想到竟肆无忌惮至此。桌上的众人也不约而同地愣了，谢灵玄的筷子却悬在半空，波澜不惊地柔声催促，“张嘴啊。”
温初弦蹙眉，缓缓而木讷地张开嘴。
她不理他，他反倒来招惹她。
藕片到嘴里，她记不清什么味道了，很怪异就是了。
他要与她做佳儿佳妇，外显于世，宠溺都明晃晃地摆出来。以温初弦对谢灵玄的了解，他不是招摇肤浅的人，做事总是暗藏玄机，即便超乎常理，在他自我的一套逻辑中也是融洽的，在日后某个时刻发挥巨大的威力。
外人看来的恩爱和宠溺，内地里却败絮一片，脏乱不堪。
谢灵玄既要做戏，温初弦便陪他。她笑笑，随着他的话头，“多谢夫君。”
持筷亦给他夹了一块藕片，“父亲准备的菜品都是百里挑一的，夫君也尝一尝。”
谢灵玄顺从地吃了，唇上的弧度柔和动人。
温老爷陪笑，说些放之四海皆准的客套话。何氏看了看自己的女儿，脸色却阴沉得滴水，很难不说嫉妒。
听说谢灵玄花了重金，把全哥儿送到大学士庄先生的学塾中上学，只是为了博温初弦一笑。宠妻的名声，还真不是空穴来风。
温芷沅微羡之余，面子上不想落人下风，手肘悄悄戳了戳谢灵玉，示意他也夹菜给她。
谢灵玉却一杯杯地只顾着自己饮酒，对温芷沅的小动作置若罔闻。温芷沅觉得自己嫁了个扶不上墙的男人，真是遗憾不已。
温家本就瞧不起谢灵玉这烂姑爷，被谢灵玄这么一比，更觉得他毫无可取之处，徒然嫁了嫡女给他，吃了大亏。
温家大哥儿温伯卿也在席上，瞧着谢家两子却觉得道貌岸然，呕心得很。
他尤其记恨谢灵玉，都是因为谢灵玉去大理寺把他告了，才使得他入了大狱受酷刑，好几处伤口到现在还没好。
“二哥儿的功名考得怎么样了？”
温伯卿知谢灵玉废人一个，哪有什么功名在身，便故意往痛处戳。
谢灵玉岂会不知。
他淡淡饮了一杯冽酒，说道，“正在考。不过我谢氏乃皇亲国戚，世代的读书人家，在下自幼受家风熏陶，就算考不中，也比外面的那些武夫清贵些。”
温伯卿的轻骑校尉是个武官，谢灵玉此言自是讽刺他是个鲁莽武夫。这么一说，却不意间把整个温家都骂进去了，暗示温家不是世代读书人家、没家风熏陶。
何氏撂了筷，虽不重，却已脸色不妙。
温芷沅连连给谢灵玉使眼色，叫他道歉，谢灵玉却眉尾挑挑，也撂筷而去。温伯卿怒，起身就要追谢灵玉去，再给他几拳头。
温老爷尴尬，本期待着谢灵玄这大哥能管管，但见谢灵玄眼底清明，目光如染了冷香，漫然而观，含笑观赏眼前这一切。温老爷有点无助。
温初弦见此不禁嗤笑，他们这帮人无一晓得谢灵玄那凶残的真面目——他本就不是什么伟岸有德的君子，亦正亦邪，无利不起早，甚至邪气占九分，伪善只占一分，且又是个假的谢家人，怎会管这等子龌龊拌嘴的闲事。她那爹指望谢灵玄压场，从中斡旋，却是打错主意了。
她和全哥儿受的那些苦，温老爷终于也该体味几分了。
温老爷见此，只得自己喊了声，“都坐下！回门之日丢脸，算什么话！”
温伯卿怀着闷气坐下，吞了口气。
谢灵玄这才不轻不痒地道，“岳父且息雷霆之怒。是弟弟脾气太爆了些，口无遮拦，还求岳父宽怀原谅。”
温老爷道，“贤婿这是哪里的话，一家人提这些做什么。”
用过了膳，温老爷请谢灵玄到书房去，说是新得了一批字画，邀谢灵玄共品赏……其实只是附庸风雅的借口，他真正想和谢灵玄谈的还是官场上的那点事。
温初弦是内宅妇人，朝堂上的事不好多听，便主动去到她曾经的闺房中等候谢灵玄。
她还有一桩重要的事没办。
她的闺房，才小别了短短三日，就有种触景生情的感觉，既熟悉又辛酸。想她从这里离开的时候，拿鸩粉在手，实没想到还能活着回来。
云渺早已在闺房中等候温初弦，殷切地迎上来，“夫人！”
温初弦点点头，将门窗仔细关好，才悄声说，“我要的东西，准备好了吗？”
云渺掏出一小包中药泥丸，“备好了。奴婢特意问过郎中，这丸药就是女子用的避子丸，里面含有红花，食此丸的女子是不会有孕的。”
温初弦接过来，放在鼻下嗅了嗅，当场用水送服了一颗。
随即她小心谨慎地把剩下的丸药揣进一个小布包里，小布包塞满了女子的贴身秘物，亵衣、红兜……只有藏避子丸在这里面，才能瞒过谢灵玄的眼睛，带入谢府中去。
云渺实在不懂她这是何苦。
原来温初弦在大婚前就想到了一切可能，叫云渺提前备下避子的药物来，不要煎汤只要丸药，就是为了婚后避子。
可嫁入相府门第，以谢灵玄为夫，是多少女子梦寐以求都求不来的，却不知温初弦为何还要偷偷避孕。
云渺欲言又止，“夫人，这药很伤身的，您要不别吃了。其实您要想在谢府站稳脚跟，让公子长久地怜惜您，得有个孩子傍身。”
但见温初弦面露怅怨，似心里憋了许多话，与传闻中的那幸福模样并不相同。
她冷色着，断然说，“我不会给他生孩子的。”
云渺暗暗咋舌。本来云渺被温初弦所救，一心以为找到了救星，可以重回谢灵玄身边……她一个低微的奴婢，又被破了身，漂泊在外也没有好日子过，还不如回到公子身边当通房。
可如今看这温初弦小姐，好像和公子怨尤不浅，指望不大。
云渺还是跪地恳切求道，“夫人别忘了答应奴婢的事！奴婢若能重回谢府，以后抱扇捧盂，侍奉夫人和公子，一定没有不尽心的！”
温初弦定了定，咽下舌间丸药的苦味，“你真想给谢灵玄当妾？”
云渺内敛地落泪。
温初弦继续道，“他那样无情地把你赶出来，让你做妓，你一点不恨他？”
云渺急忙说，“奴婢怎敢恨公子？当日原是奴婢动了歪念头……做错了事。”顿一顿，又唯恐温初弦不允，“奴婢不会跟您争公子的宠爱的，您用药的事奴婢也半点不会说出去，只求夫人可怜可怜奴婢，给奴婢一个机会吧！”
温初弦轻嗤，她那亲夫君还真是长安城的抢手货，这两日间已先后有两个婢女上赶着给他做妾。他那么一个冷血凉薄的男人，有什么好呢？
想来云渺和黛青现在仍对真正的谢灵玄有情，却不是对他。
……
新妇不能在外过夜，天黑之前必须回到谢府。
一日的省亲，说长不长说短不短，就这么结束了。
回途之时，谢灵玄果然注意到了那小布包，好奇地问她那是什么。
温初弦低垂眉宇，嗫嚅说，“一些贴身的亵衣罢了，夫君也要看么？”
打开小布包。
谢灵玄啧然只叹，“我谢府还缺你几件亵衣不成，用得着你特意从娘家带？”
温初弦道，“贴身的衣物，总要穿旧的才舒服。”
谢灵玄的笑如秋月般皎洁，嘴里却冒出些肮脏不堪的话，“你不穿仿佛更好看些。”悄悄跟她说罢，用拇指浪佻地刮了下她的眉心，那盈满欲蚀的色-气，仿佛随时要将她生吞活剥了。
温初弦周身一麻，略有惧意地颤了颤。
马车一路颠簸，温初弦说自己困了，靠在谢灵玄肩上合着眼睛，心里盘算另一桩事。
何氏说得没错，女子身困内宅，不能只靠丈夫，还是得握有管家权，才是实打实的倚靠。
只有手里有了实权，才能与谢灵玄对抗，才能调查出他的真实身份，才不是他手中的鱼肉。
虽然现在长公主把管家权交给了温芷沅，但她努力努力，未必没有夺回的可能。
这管家的权利，她还是得争。
入秋之后天黑得比以前早了，白昼肉眼可见地减短。戌时落了一场秋雨，淅淅沥沥，虽不大，却将残夏的暑气带走了，萧瑟的秋风荡涤大地。
夜晚水云居内一灯如豆，谢灵玄陪伴温初弦临窗而坐，一边聆听窸窸窣窣的秋雨声，他一边用鲜红的千层花花瓣给她染指甲。
温初弦解开褙子，袒着肩腹，松松垮垮地靠在美人榻上，跟个乖巧的木偶似地任谢灵玄摆布。
他温柔时是真温柔，是那种藏进骨子里、揉进血液里的温柔，比从前的谢灵玄会撩多了，是讨女子喜欢的那种温柔。可惜这和风细雨哪里是他的真面目。
谢府的长房夫妇, 本就有太后赐予的佳儿佳妇的美名，如今这般高调回门，引得长安城不少的百姓争相围观。
温初弦坐在马车中，闻得铺天盖地的惊羡声，犹如皇后出巡。她如坐针毡，浑身不安，把马车的车窗拉紧了，不想让别人看见她的面孔，太丢脸。
谢灵玄却神闲气定，静宁地遥望着市井街头……仿佛他就是蓄意要把排场做大，让天下所有人都知道他们夫妇的恩爱。别人的妒火和憎恨，亦是他想要的。
谢灵玄蓄意如此，倒使得温芷沅和谢灵玉的马车在后面，像仆役跟班一样，默默无闻。
温芷沅坐在马车里，脸色比铁青还铁青。谢灵玉倒是满不在乎，背着双手哼小调。
温芷沅实在怨恨自己所嫁非人，不由得嗔道，“谢氏一向节俭，玄哥哥以前茹素，是最内敛低调不过的。为何今日玄哥哥如此招摇？”
谢灵玉轻蔑地说，“他一直这样，你刚知道哦。”
温初弦不悦地掐了掐指甲。
夺得了管家权又有什么用，一旦出了谢府的门，还不是那温初弦把风头占尽。
若玄哥哥和她成了眷侣，眼前的这一切都是她该享受的吧。
至温邸，温老爷和何氏早在门口迎接。见了这般排场，温老爷没说什么，何氏却面带假笑，暗自怨恨自己的嫡女被比了下去。
众人下得马车来，温老爷迎上前只顾着和谢灵玄说话，冷落不学无术的谢灵玉。
温初弦和温芷沅一同拜见主母，何氏对前者爱答不理，只扶起了自己的嫡女，别有深意地说：“嫁什么男人不重要，女人活在内宅中，把管家权握在自己手里才是最重要的。”
自是说给温初弦听的。
温初弦哑然，被谢灵玄这么一弄，何氏记恨她炫耀，她以后八成连娘家都没了。
他故意的吗？
用午膳时，一家子围坐在一桌，浃浃洽洽地用膳。
温老爷有意结交谢灵玄这女婿，特意从名楼品芳斋请来了庖厨，凉热共做了一十八道菜品，又找来了绍兴的女儿红陈酿来款待谢灵玄。
谢灵玄却之不恭，“多谢岳父款待。”
温老爷道，“今日回门，贤婿千万不要拘礼。都是一家人，放开了怀饮酒，不醉可不准走。”
谢灵玄微笑。圆桌只有那么一小块地，众人眼观鼻鼻观心，表情各异，或多或少地留意着谢灵玄。其他人怎么样都无所谓，左右全是陪衬，谢灵玄才是名副其实的主宾。
温初弦没情没绪，自顾自地持筷吃着她就近的小凉菜。
她爹有求于谢灵玄，自然百般讨好奉承，她却懒得理会这些虚情假意的寒暄，也厌恶这种令人发昏的热闹，只想着赶紧吃完离席。
没想到一枚藕片却夹在她面前，玉筷暗红如血，藕丝洁白如雪，谢灵玄半带轻笑说，“娘子先尝一尝。”
他声音不大不小，自然而亲昵，一出口宛若一条无形的红线缠在他和她二人之间，分外有旖旎之意。
温初弦一愣，知道他是个轻浪的，行事肆无忌惮，没想到竟肆无忌惮至此。桌上的众人也不约而同地愣了，谢灵玄的筷子却悬在半空，波澜不惊地柔声催促，“张嘴啊。”
温初弦蹙眉，缓缓而木讷地张开嘴。
她不理他，他反倒来招惹她。
藕片到嘴里，她记不清什么味道了，很怪异就是了。
他要与她做佳儿佳妇，外显于世，宠溺都明晃晃地摆出来。以温初弦对谢灵玄的了解，他不是招摇肤浅的人，做事总是暗藏玄机，即便超乎常理，在他自我的一套逻辑中也是融洽的，在日后某个时刻发挥巨大的威力。
外人看来的恩爱和宠溺，内地里却败絮一片，脏乱不堪。
谢灵玄既要做戏，温初弦便陪他。她笑笑，随着他的话头，“多谢夫君。”
持筷亦给他夹了一块藕片，“父亲准备的菜品都是百里挑一的，夫君也尝一尝。”
谢灵玄顺从地吃了，唇上的弧度柔和动人。
温老爷陪笑，说些放之四海皆准的客套话。何氏看了看自己的女儿，脸色却阴沉得滴水，很难不说嫉妒。
听说谢灵玄花了重金，把全哥儿送到大学士庄先生的学塾中上学，只是为了博温初弦一笑。宠妻的名声，还真不是空穴来风。
温芷沅微羡之余，面子上不想落人下风，手肘悄悄戳了戳谢灵玉，示意他也夹菜给她。
谢灵玉却一杯杯地只顾着自己饮酒，对温芷沅的小动作置若罔闻。温芷沅觉得自己嫁了个扶不上墙的男人，真是遗憾不已。
温家本就瞧不起谢灵玉这烂姑爷，被谢灵玄这么一比，更觉得他毫无可取之处，徒然嫁了嫡女给他，吃了大亏。
温家大哥儿温伯卿也在席上，瞧着谢家两子却觉得道貌岸然，呕心得很。
他尤其记恨谢灵玉，都是因为谢灵玉去大理寺把他告了，才使得他入了大狱受酷刑，好几处伤口到现在还没好。
“二哥儿的功名考得怎么样了？”
温伯卿知谢灵玉废人一个，哪有什么功名在身，便故意往痛处戳。
谢灵玉岂会不知。
他淡淡饮了一杯冽酒，说道，“正在考。不过我谢氏乃皇亲国戚，世代的读书人家，在下自幼受家风熏陶，就算考不中，也比外面的那些武夫清贵些。”
温伯卿的轻骑校尉是个武官，谢灵玉此言自是讽刺他是个鲁莽武夫。这么一说，却不意间把整个温家都骂进去了，暗示温家不是世代读书人家、没家风熏陶。
何氏撂了筷，虽不重，却已脸色不妙。
温芷沅连连给谢灵玉使眼色，叫他道歉，谢灵玉却眉尾挑挑，也撂筷而去。温伯卿怒，起身就要追谢灵玉去，再给他几拳头。
温老爷尴尬，本期待着谢灵玄这大哥能管管，但见谢灵玄眼底清明，目光如染了冷香，漫然而观，含笑观赏眼前这一切。温老爷有点无助。
温初弦见此不禁嗤笑，他们这帮人无一晓得谢灵玄那凶残的真面目——他本就不是什么伟岸有德的君子，亦正亦邪，无利不起早，甚至邪气占九分，伪善只占一分，且又是个假的谢家人，怎会管这等子龌龊拌嘴的闲事。她那爹指望谢灵玄压场，从中斡旋，却是打错主意了。
她和全哥儿受的那些苦，温老爷终于也该体味几分了。
温老爷见此，只得自己喊了声，“都坐下！回门之日丢脸，算什么话！”
温伯卿怀着闷气坐下，吞了口气。
谢灵玄这才不轻不痒地道，“岳父且息雷霆之怒。是弟弟脾气太爆了些，口无遮拦，还求岳父宽怀原谅。”
温老爷道，“贤婿这是哪里的话，一家人提这些做什么。”
用过了膳，温老爷请谢灵玄到书房去，说是新得了一批字画，邀谢灵玄共品赏……其实只是附庸风雅的借口，他真正想和谢灵玄谈的还是官场上的那点事。
温初弦是内宅妇人，朝堂上的事不好多听，便主动去到她曾经的闺房中等候谢灵玄。
她还有一桩重要的事没办。
她的闺房，才小别了短短三日，就有种触景生情的感觉，既熟悉又辛酸。想她从这里离开的时候，拿鸩粉在手，实没想到还能活着回来。
云渺早已在闺房中等候温初弦，殷切地迎上来，“夫人！”
温初弦点点头，将门窗仔细关好，才悄声说，“我要的东西，准备好了吗？”
云渺掏出一小包中药泥丸，“备好了。奴婢特意问过郎中，这丸药就是女子用的避子丸，里面含有红花，食此丸的女子是不会有孕的。”
温初弦接过来，放在鼻下嗅了嗅，当场用水送服了一颗。
随即她小心谨慎地把剩下的丸药揣进一个小布包里，小布包塞满了女子的贴身秘物，亵衣、红兜……只有藏避子丸在这里面，才能瞒过谢灵玄的眼睛，带入谢府中去。
云渺实在不懂她这是何苦。
原来温初弦在大婚前就想到了一切可能，叫云渺提前备下避子的药物来，不要煎汤只要丸药，就是为了婚后避子。
可嫁入相府门第，以谢灵玄为夫，是多少女子梦寐以求都求不来的，却不知温初弦为何还要偷偷避孕。
云渺欲言又止，“夫人，这药很伤身的，您要不别吃了。其实您要想在谢府站稳脚跟，让公子长久地怜惜您，得有个孩子傍身。”
但见温初弦面露怅怨，似心里憋了许多话，与传闻中的那幸福模样并不相同。
她冷色着，断然说，“我不会给他生孩子的。”
云渺暗暗咋舌。本来云渺被温初弦所救，一心以为找到了救星，可以重回谢灵玄身边……她一个低微的奴婢，又被破了身，漂泊在外也没有好日子过，还不如回到公子身边当通房。
可如今看这温初弦小姐，好像和公子怨尤不浅，指望不大。
云渺还是跪地恳切求道，“夫人别忘了答应奴婢的事！奴婢若能重回谢府，以后抱扇捧盂，侍奉夫人和公子，一定没有不尽心的！”
温初弦定了定，咽下舌间丸药的苦味，“你真想给谢灵玄当妾？”
云渺内敛地落泪。
温初弦继续道，“他那样无情地把你赶出来，让你做妓，你一点不恨他？”
云渺急忙说，“奴婢怎敢恨公子？当日原是奴婢动了歪念头……做错了事。”顿一顿，又唯恐温初弦不允，“奴婢不会跟您争公子的宠爱的，您用药的事奴婢也半点不会说出去，只求夫人可怜可怜奴婢，给奴婢一个机会吧！”
温初弦轻嗤，她那亲夫君还真是长安城的抢手货，这两日间已先后有两个婢女上赶着给他做妾。他那么一个冷血凉薄的男人，有什么好呢？
想来云渺和黛青现在仍对真正的谢灵玄有情，却不是对他。
……
新妇不能在外过夜，天黑之前必须回到谢府。
一日的省亲，说长不长说短不短，就这么结束了。
回途之时，谢灵玄果然注意到了那小布包，好奇地问她那是什么。
温初弦低垂眉宇，嗫嚅说，“一些贴身的亵衣罢了，夫君也要看么？”
打开小布包。
谢灵玄啧然只叹，“我谢府还缺你几件亵衣不成，用得着你特意从娘家带？”
温初弦道，“贴身的衣物，总要穿旧的才舒服。”
谢灵玄的笑如秋月般皎洁，嘴里却冒出些肮脏不堪的话，“你不穿仿佛更好看些。”悄悄跟她说罢，用拇指浪佻地刮了下她的眉心，那盈满欲蚀的色-气，仿佛随时要将她生吞活剥了。
温初弦周身一麻，略有惧意地颤了颤。
马车一路颠簸，温初弦说自己困了，靠在谢灵玄肩上合着眼睛，心里盘算另一桩事。
何氏说得没错，女子身困内宅，不能只靠丈夫，还是得握有管家权，才是实打实的倚靠。
只有手里有了实权，才能与谢灵玄对抗，才能调查出他的真实身份，才不是他手中的鱼肉。
虽然现在长公主把管家权交给了温芷沅，但她努力努力，未必没有夺回的可能。
这管家的权利，她还是得争。
入秋之后天黑得比以前早了，白昼肉眼可见地减短。戌时落了一场秋雨，淅淅沥沥，虽不大，却将残夏的暑气带走了，萧瑟的秋风荡涤大地。
夜晚水云居内一灯如豆，谢灵玄陪伴温初弦临窗而坐，一边聆听窸窸窣窣的秋雨声，他一边用鲜红的千层花花瓣给她染指甲。
温初弦解开褙子，袒着肩腹，松松垮垮地靠在美人榻上，跟个乖巧的木偶似地任谢灵玄摆布。
他温柔时是真温柔，是那种藏进骨子里、揉进血液里的温柔，比从前的谢灵玄会撩多了，是讨女子喜欢的那种温柔。可惜这和风细雨哪里是他的真面目。