攻略御史大夫 第19节
谢珣心里竟略有些失望，笑了笑：“穿上吧，我不会训你。”
脱脱连忙把袜子从怀中掏出，穿前，不忘伸脚晃了两晃：“台主，假母说我的脚是她见过最好看的，你呢？你见过我这么好看的脚吗？”
这双脚，肌肤如雪，圆光致致，几个脚趾玉笋似的，趾甲染着凤仙花，红艳透骨。
谢珣轻轻把她调皮的踝骨捉在手中，那么纤秀一把，他顿了顿：“哪来那么多闲话，穿不穿？”
脱脱弱柳扶风般撒娇：“你抓着我，我怎么穿呀？”
谢珣当即甩了过去。
车身忽又动了动，似在避让，外头隐约有呼喝声，谢珣问：“怎么回事？”
车夫答道：“是安乐殿下的车驾。”
谢珣神色复杂：“往什么方向去的？”
车夫说：“往南。”
平康坊离他所住长兴坊不远，斜对角而已，谢珣扭头告诉她：“我不能送你回家了，你还是去平康坊吧。”
外面雨依旧磅礴，脱脱瞧着谢珣，撇嘴说：
“哦，一听是公主的车驾，台主就急眼了。你怎么会喜欢安乐公主呢？她人可坏了，上回我无意冲撞了她的车队，就要挖我的眼睛，这女人心肠多毒呀，你别喜欢她，我想你喜欢我。”
谢珣在思考云鹤追的事，没留意她啰嗦，只道：“这有伞，你拿去用，等你收拾妥当了再过来。记住，不许穿女孩子的衣服，明白了？”
说着，作势要把车前小门打开，催她下车。
“公主没我好，我不想你喜欢她。”脱脱嘟着嘴，慢腾腾套靴子。
谢珣眉心微动：“你再废话，我只能把你踹下去了。”
脱脱忙把蓑衣雨伞统统拉过来，可那双眼，却柔波泛泛的堆起笑意：
“那我走啦，台主。”
都那么亲我了，怎么一点都没有留恋呀，脱脱满心狐疑，看对面男人实在是没什么反应，她怏怏跳下了车。
雨幕茫茫，水珠四溅蒸起雾蒙蒙的一层，谢珣见她身影消失在雨中，才收回视线，吩咐马夫：
“走。”
进了长兴坊，家仆看他下车，伞也没打，忙撑伞过来相迎：“郎君，你回来了，公主她……”
那辆华丽马车就在家门口停着，谢珣瞥一眼，提步上阶：“我知道。”
雨声潺潺，窗外竹叶被洗得翠亮，安乐站在那儿，一抬头，对上谢珣的眼，他黑眸看她片刻，过来了。
雨伞一收，谢珣脱了靴，正要进来，眼前多道轻纱衣角，安乐把自己的双履和他的摆在了一起。
谢珣脸紧绷，却并没有阻止。
“公主总这样私闯臣的宅子，是哪门子道理？”他衣摆湿了，也不说换，盘腿坐在了楸木棋盘前。
安乐手里把玩着他案头白子，冰凉凉，她竟没发火：“你总是对我没好声气。”
棋盘好端端的，棋子也好端端的，可这平日里，也不知道谁能陪他手谈一局？安乐放下棋子，忽然说：
“今天是我母妃的忌日。”
谢珣闻言，神色缓了缓。公主母妃随圣人跟着先帝出逃，死于战乱难产，这事本可避免，无奈当时兵荒马乱，还是东宫良娣的她，就此香消玉殒。
安乐手中多出了一尊青玉小佛，雕的是良娣，眉眼温柔，容颜秀丽。她抚着小佛低语，“其实，我对她根本毫无记忆，也谈不上感情，但听人说，我母亲是个很娴静的女子，阿爷很喜欢她。”
帘幕低垂，她手中的佛像油润润的。
谢珣道：“良娣端庄贤淑，是公主的榜样。”
安乐叛逆地斜他一眼：“真不愧是御史大夫，谢珣，你什么时候都不忘说教，你在床上也这副德性吗？”
谢珣随手拿来卷书，眼帘一低：“你今天来，想必不是跟臣诉说衷肠的吧，臣为良娣感到遗憾。”
气氛一下被打碎，安乐冷笑：“不错，你真了解我，御史台的人好威风，如今审案，连大理寺刑部都不用招呼，三司会审在你眼里是摆设吗？”
她收起小佛，说，“你不用费那个心了，度牒的事，轮不到你一个台官插手。”
语气不耐，安乐骄傲地把睫毛一扬，像是在训自己的一条狗。
谢珣涵养颇佳，脸上没什么变化：“你上回问我，你我二人为什么会越来越疏远，我可以告诉你，你越来越让人失望。以前，我只当你金枝玉叶，娇气了些，但后来发现，你根本就是毫无眼界贪婪又愚蠢。公主这样的女人，我谢珣还不敢辱没家风娶进门。”
看他云淡风轻，安乐简直想接盆雨水兜他头上，她气极，便极尽挖苦讽刺能事：
“家风？你母亲早逝，你阿爷也早死在了当年的叛乱中，双亲都不在了，两个姊姊远嫁，堂兄弟们在外头州道做官。你二十多岁的男人，至今娶不上妻，谢珣，你就是个孤魂野鬼，守着这么大个院子，憋火了，连平康坊都不敢逛，也只能找院里的下贱奴婢。你确实连个男宠都比不上，最起码，云鹤追敢作敢为，你就是个龟缩王八蛋！”
谢珣默默听着，等她发泄完，手指一弹，把她因情绪激动掉落的棋子弹回棋盒，准确无误。
“云鹤追和其他女人的事情，你知道吗？”他居然还能心平气和地问她话，安乐挑眉，“你什么意思？”
谢珣道：“你的男宠几乎把长安城的贵妇睡遍，你说我什么意思？”
安乐满不在乎：“那是他靠本事睡的，有何不可？”
“他和我师母的事，你也清楚？”
安乐忽然笑得嫣然：“原来如此，你的老师不是贵为首相吗？连自己的女人都看不住，算什么男人，哦，我差点忘记了，文相毕竟是四十余岁的人了，喂不饱自己如狼似虎的娇妻，自然就要偷着吃了，你说是不是？”
听她越发露骨，那语气，简直就像南曲的假母，谢珣阖了阖目，再睁眸，寒光凛凛：
“公主，你太无知了。陛下一代雄主，老师是良相，又有中书舍人这样的专才，君臣际遇难得，几代人为之努力的削藩大业最有可能在圣人手里实现。而你，贵为天之骄女，却放任自己的男宠羞辱一国宰辅，让人何等心寒？”
他心里深深一叹，不愿再跟她说下去，一挥手：“公主可以走了，你知道，任何威胁对我都没用，我生平也最讨厌别人拿权势压我。”
安乐气闷，她看到了他眼底不加掩饰的失望，未免心虚，但无论如何不肯输给谢珣：
“你老师没本事，少往别人身上栽赃。”
谢珣终于动怒，像要喷火：“就是一个村妇，也比你明事理。”
安乐霍然起身，她的裙摆婆娑，人生的窈窕修长，确实美丽。谢珣有一瞬的失神，当年，那个娇蛮的少女拿着鞭子训斥他时，他真的怦然心动，那时候的少女，像梦一样美好。
“你敢拿我跟村妇比？”安乐踢翻了他的棋盒，玲珑清脆，滚了一地，她因为愤怒脸上的花黄都成了重叠红云。
谢珣冷着脸：“你跟南曲的老鸨同样没什么区别。”
安乐的眼眸先是惊怒，转而黯淡，她紧抿着嘴唇半晌没说话，那双眼，很快又燃烧起来：
“我的人，谁也别想动，谢珣，我劝你不要跟我作对。连太子见了我，都要礼让三分，你想坐你老师那个位子还早着呢，跟我张狂什么？”
公主气势汹汹地走了，行到院中，迎上来送茶的小婢子，她驻足，果然貌美，油纸伞半掩，有几分美人卷珠帘的意思。
下贱奴婢，她酸气四溢地狠狠劈了对方两眼，警告道：“敢勾引你们郎君，被我知道，我剁了你的手。”
回到自家中，云鹤追正和几个白俊清秀的面首打双陆，看她现身，忙都殷切围上来，唯有云鹤追，不去凑这个热闹，一撩袍子，笑吟吟地走开了。
他去抚琴，是一首《凤求凰》。
云鹤追精音律，善丹青，虽很少写诗偶尔为之确是奇崛瑰丽，很特别。他坐在那儿，就像一幅画儿似的美好。
安乐歪在榻边的玉石屏风上，沉沉看他：他多像谢珣啊，俊俏的脸，颀长的身姿，谢珣会的，他都会。
“你们先下去吧，让十一郎过来。”她饮了杯酒，长舒口气。
众人不情不愿退下，却不敢说什么，走到云鹤追跟前捏着嗓子拈酸说：“殿下叫你呢。”
云鹤追在家排行十一，安乐来兴致时，会这样叫他。
“别弹了，我听着并不高兴。”安乐看他信步走来，手里却多了一朵带露的栀子花。
云鹤追很贴心地把花别到了她发间：“公主为何不高兴？”
安乐伸手，一把揪下花掷到地上：
“你作的死，睡了文抱玉的夫人很得意是不是？闹到谢珣知道？还有，他为什么突然查度牒的事？若不是阿翁提醒我，我都不知道御史台动作这么快，再晚些，你被带走，我都难保你。”
听了这话，云鹤追一点都不害怕，洒然一笑：“难道他还能动得了公主和中贵人？”他抖抖袖口，酒盏抵唇，仰头把佳酿饮尽。
安乐托腮，凝神说：“你好好想想，谢珣这个人，不拜神佛，怎么就突然两件事都有了风闻？御史台虽说办案，盯的是长安城几万流内外官员，可不是佛寺道观。”
她挥霍惯了，阿翁也需要为自己身后计，两相权衡，无论如何都不能让谢珣踩自己头上断了财路。
云鹤追眼睛微眯，心里杀气拔地而起，小娼妓，他想起脱脱那张脸来。
细细算，这是第二次上她的当了。说来饆饠店，连个鬼影都不见。问那妇人，却只知道她叫、春万里常年在西市晃荡，具体住附近哪个坊倒真不知。
云鹤追拿定主意，说：“公主，我大概知道是怎么回事，请公主帮我联系长安县的县衙，我要查一个人。”
安乐道：“长安县五十四坊，那么多人，你好查吗？”
“铿”的一声轻响，利刃出鞘，云鹤追从墙上取下宝剑，抚着秋水光芒，笑笑：“是我的疏忽，给公主惹了这些麻烦，公主放心，只要她人在长安县，是在籍人口，我就能查到她。”
长安城一百零八坊，朱雀大街从中一分，东五十四坊，万年县领之；西五十四坊，长安县领之，两县则由京兆尹总其事。
脱脱住的崇化坊，归长安县。
雨过天晴，院子里坑坑洼洼一片，被褥潮潮的，太阳刚露脸，阿蛮小老虎似的把东西全都拉扯出来晾晒。树下，李横波则把珍藏的几卷书摆了开来，她在旁边缝芸草袋。
连着几日不见脱脱，两人也习以为常，只消走几步，隔着半拉墙头喊一声康十四娘问几句，典客署见着脱脱没，一切就都放心了。
阿蛮一身汗，刚转头，一道土黄身影极快地从墙上一跳，正好落在酱菜缸旁。
两人都吓一跳。
等阿蛮看清，欲要惊呼，被脱脱一把捂住了嘴。
“别叫。”
对方脸上两道灰，阿蛮歪着脑袋愣片刻，认出脱脱，噗嗤笑了：
“姊姊，你怎么跟贼一样，不走正门，单跳墙头，被狗追了吗？”
脱脱捏她脸颊，狠狠一扭，阿蛮鬼哭狼嚎直叫唤，吓得脱脱又赶紧捂嘴，弄到屋里来。
李横波见这两人见面就掐，暗觉好笑，慢吞吞跟着进来。
脱脱向来报喜不报忧，算准李横波要问，果真，李横波笑道：“好几日不见你，心越发野了，人老不回来也不知道托康十四娘带个话。”
脱脱嘻嘻乱笑，娇滴滴说：“对呀对呀。”说着幽幽叹口气，拉着李横波的手往胡床上一坐，“姊姊，我近日恐怕都要很忙，典客署有个译语大赛，两年一回，我上次没赶上。这次，一定要把握住了……”
“什么是译语大赛呀，”阿蛮插话，一副不谙世事的傻蠢模样，脱脱叉起腰，神气解释，“就是比赛翻译藩人的语言文字，我，春万里，可是典客署百年不遇的译语奇才，这回准得头名，等进了中书省当差，就再不是流外杂役啦！”
阿蛮嘴角一扯：“嘁，说的我们以为你要进中书省当个女相公呢。”
脱脱哼道：“我不能当相公，但说不定，能当个相公夫人哩！”
阿蛮两眼冒光：“哇，姊姊你要是当了相公夫人，那能不能让我给你当个大丫鬟？管着所有的丫头？”
脱脱连忙把袜子从怀中掏出，穿前，不忘伸脚晃了两晃：“台主，假母说我的脚是她见过最好看的，你呢？你见过我这么好看的脚吗？”
这双脚，肌肤如雪，圆光致致，几个脚趾玉笋似的，趾甲染着凤仙花，红艳透骨。
谢珣轻轻把她调皮的踝骨捉在手中，那么纤秀一把，他顿了顿：“哪来那么多闲话，穿不穿？”
脱脱弱柳扶风般撒娇：“你抓着我，我怎么穿呀？”
谢珣当即甩了过去。
车身忽又动了动，似在避让，外头隐约有呼喝声，谢珣问：“怎么回事？”
车夫答道：“是安乐殿下的车驾。”
谢珣神色复杂：“往什么方向去的？”
车夫说：“往南。”
平康坊离他所住长兴坊不远，斜对角而已，谢珣扭头告诉她：“我不能送你回家了，你还是去平康坊吧。”
外面雨依旧磅礴，脱脱瞧着谢珣，撇嘴说：
“哦，一听是公主的车驾，台主就急眼了。你怎么会喜欢安乐公主呢？她人可坏了，上回我无意冲撞了她的车队，就要挖我的眼睛，这女人心肠多毒呀，你别喜欢她，我想你喜欢我。”
谢珣在思考云鹤追的事，没留意她啰嗦，只道：“这有伞，你拿去用，等你收拾妥当了再过来。记住，不许穿女孩子的衣服，明白了？”
说着，作势要把车前小门打开，催她下车。
“公主没我好，我不想你喜欢她。”脱脱嘟着嘴，慢腾腾套靴子。
谢珣眉心微动：“你再废话，我只能把你踹下去了。”
脱脱忙把蓑衣雨伞统统拉过来，可那双眼，却柔波泛泛的堆起笑意：
“那我走啦，台主。”
都那么亲我了，怎么一点都没有留恋呀，脱脱满心狐疑，看对面男人实在是没什么反应，她怏怏跳下了车。
雨幕茫茫，水珠四溅蒸起雾蒙蒙的一层，谢珣见她身影消失在雨中，才收回视线，吩咐马夫：
“走。”
进了长兴坊，家仆看他下车，伞也没打，忙撑伞过来相迎：“郎君，你回来了，公主她……”
那辆华丽马车就在家门口停着，谢珣瞥一眼，提步上阶：“我知道。”
雨声潺潺，窗外竹叶被洗得翠亮，安乐站在那儿，一抬头，对上谢珣的眼，他黑眸看她片刻，过来了。
雨伞一收，谢珣脱了靴，正要进来，眼前多道轻纱衣角，安乐把自己的双履和他的摆在了一起。
谢珣脸紧绷，却并没有阻止。
“公主总这样私闯臣的宅子，是哪门子道理？”他衣摆湿了，也不说换，盘腿坐在了楸木棋盘前。
安乐手里把玩着他案头白子，冰凉凉，她竟没发火：“你总是对我没好声气。”
棋盘好端端的，棋子也好端端的，可这平日里，也不知道谁能陪他手谈一局？安乐放下棋子，忽然说：
“今天是我母妃的忌日。”
谢珣闻言，神色缓了缓。公主母妃随圣人跟着先帝出逃，死于战乱难产，这事本可避免，无奈当时兵荒马乱，还是东宫良娣的她，就此香消玉殒。
安乐手中多出了一尊青玉小佛，雕的是良娣，眉眼温柔，容颜秀丽。她抚着小佛低语，“其实，我对她根本毫无记忆，也谈不上感情，但听人说，我母亲是个很娴静的女子，阿爷很喜欢她。”
帘幕低垂，她手中的佛像油润润的。
谢珣道：“良娣端庄贤淑，是公主的榜样。”
安乐叛逆地斜他一眼：“真不愧是御史大夫，谢珣，你什么时候都不忘说教，你在床上也这副德性吗？”
谢珣随手拿来卷书，眼帘一低：“你今天来，想必不是跟臣诉说衷肠的吧，臣为良娣感到遗憾。”
气氛一下被打碎，安乐冷笑：“不错，你真了解我，御史台的人好威风，如今审案，连大理寺刑部都不用招呼，三司会审在你眼里是摆设吗？”
她收起小佛，说，“你不用费那个心了，度牒的事，轮不到你一个台官插手。”
语气不耐，安乐骄傲地把睫毛一扬，像是在训自己的一条狗。
谢珣涵养颇佳，脸上没什么变化：“你上回问我，你我二人为什么会越来越疏远，我可以告诉你，你越来越让人失望。以前，我只当你金枝玉叶，娇气了些，但后来发现，你根本就是毫无眼界贪婪又愚蠢。公主这样的女人，我谢珣还不敢辱没家风娶进门。”
看他云淡风轻，安乐简直想接盆雨水兜他头上，她气极，便极尽挖苦讽刺能事：
“家风？你母亲早逝，你阿爷也早死在了当年的叛乱中，双亲都不在了，两个姊姊远嫁，堂兄弟们在外头州道做官。你二十多岁的男人，至今娶不上妻，谢珣，你就是个孤魂野鬼，守着这么大个院子，憋火了，连平康坊都不敢逛，也只能找院里的下贱奴婢。你确实连个男宠都比不上，最起码，云鹤追敢作敢为，你就是个龟缩王八蛋！”
谢珣默默听着，等她发泄完，手指一弹，把她因情绪激动掉落的棋子弹回棋盒，准确无误。
“云鹤追和其他女人的事情，你知道吗？”他居然还能心平气和地问她话，安乐挑眉，“你什么意思？”
谢珣道：“你的男宠几乎把长安城的贵妇睡遍，你说我什么意思？”
安乐满不在乎：“那是他靠本事睡的，有何不可？”
“他和我师母的事，你也清楚？”
安乐忽然笑得嫣然：“原来如此，你的老师不是贵为首相吗？连自己的女人都看不住，算什么男人，哦，我差点忘记了，文相毕竟是四十余岁的人了，喂不饱自己如狼似虎的娇妻，自然就要偷着吃了，你说是不是？”
听她越发露骨，那语气，简直就像南曲的假母，谢珣阖了阖目，再睁眸，寒光凛凛：
“公主，你太无知了。陛下一代雄主，老师是良相，又有中书舍人这样的专才，君臣际遇难得，几代人为之努力的削藩大业最有可能在圣人手里实现。而你，贵为天之骄女，却放任自己的男宠羞辱一国宰辅，让人何等心寒？”
他心里深深一叹，不愿再跟她说下去，一挥手：“公主可以走了，你知道，任何威胁对我都没用，我生平也最讨厌别人拿权势压我。”
安乐气闷，她看到了他眼底不加掩饰的失望，未免心虚，但无论如何不肯输给谢珣：
“你老师没本事，少往别人身上栽赃。”
谢珣终于动怒，像要喷火：“就是一个村妇，也比你明事理。”
安乐霍然起身，她的裙摆婆娑，人生的窈窕修长，确实美丽。谢珣有一瞬的失神，当年，那个娇蛮的少女拿着鞭子训斥他时，他真的怦然心动，那时候的少女，像梦一样美好。
“你敢拿我跟村妇比？”安乐踢翻了他的棋盒，玲珑清脆，滚了一地，她因为愤怒脸上的花黄都成了重叠红云。
谢珣冷着脸：“你跟南曲的老鸨同样没什么区别。”
安乐的眼眸先是惊怒，转而黯淡，她紧抿着嘴唇半晌没说话，那双眼，很快又燃烧起来：
“我的人，谁也别想动，谢珣，我劝你不要跟我作对。连太子见了我，都要礼让三分，你想坐你老师那个位子还早着呢，跟我张狂什么？”
公主气势汹汹地走了，行到院中，迎上来送茶的小婢子，她驻足，果然貌美，油纸伞半掩，有几分美人卷珠帘的意思。
下贱奴婢，她酸气四溢地狠狠劈了对方两眼，警告道：“敢勾引你们郎君，被我知道，我剁了你的手。”
回到自家中，云鹤追正和几个白俊清秀的面首打双陆，看她现身，忙都殷切围上来，唯有云鹤追，不去凑这个热闹，一撩袍子，笑吟吟地走开了。
他去抚琴，是一首《凤求凰》。
云鹤追精音律，善丹青，虽很少写诗偶尔为之确是奇崛瑰丽，很特别。他坐在那儿，就像一幅画儿似的美好。
安乐歪在榻边的玉石屏风上，沉沉看他：他多像谢珣啊，俊俏的脸，颀长的身姿，谢珣会的，他都会。
“你们先下去吧，让十一郎过来。”她饮了杯酒，长舒口气。
众人不情不愿退下，却不敢说什么，走到云鹤追跟前捏着嗓子拈酸说：“殿下叫你呢。”
云鹤追在家排行十一，安乐来兴致时，会这样叫他。
“别弹了，我听着并不高兴。”安乐看他信步走来，手里却多了一朵带露的栀子花。
云鹤追很贴心地把花别到了她发间：“公主为何不高兴？”
安乐伸手，一把揪下花掷到地上：
“你作的死，睡了文抱玉的夫人很得意是不是？闹到谢珣知道？还有，他为什么突然查度牒的事？若不是阿翁提醒我，我都不知道御史台动作这么快，再晚些，你被带走，我都难保你。”
听了这话，云鹤追一点都不害怕，洒然一笑：“难道他还能动得了公主和中贵人？”他抖抖袖口，酒盏抵唇，仰头把佳酿饮尽。
安乐托腮，凝神说：“你好好想想，谢珣这个人，不拜神佛，怎么就突然两件事都有了风闻？御史台虽说办案，盯的是长安城几万流内外官员，可不是佛寺道观。”
她挥霍惯了，阿翁也需要为自己身后计，两相权衡，无论如何都不能让谢珣踩自己头上断了财路。
云鹤追眼睛微眯，心里杀气拔地而起，小娼妓，他想起脱脱那张脸来。
细细算，这是第二次上她的当了。说来饆饠店，连个鬼影都不见。问那妇人，却只知道她叫、春万里常年在西市晃荡，具体住附近哪个坊倒真不知。
云鹤追拿定主意，说：“公主，我大概知道是怎么回事，请公主帮我联系长安县的县衙，我要查一个人。”
安乐道：“长安县五十四坊，那么多人，你好查吗？”
“铿”的一声轻响，利刃出鞘，云鹤追从墙上取下宝剑，抚着秋水光芒，笑笑：“是我的疏忽，给公主惹了这些麻烦，公主放心，只要她人在长安县，是在籍人口，我就能查到她。”
长安城一百零八坊，朱雀大街从中一分，东五十四坊，万年县领之；西五十四坊，长安县领之，两县则由京兆尹总其事。
脱脱住的崇化坊，归长安县。
雨过天晴，院子里坑坑洼洼一片，被褥潮潮的，太阳刚露脸，阿蛮小老虎似的把东西全都拉扯出来晾晒。树下，李横波则把珍藏的几卷书摆了开来，她在旁边缝芸草袋。
连着几日不见脱脱，两人也习以为常，只消走几步，隔着半拉墙头喊一声康十四娘问几句，典客署见着脱脱没，一切就都放心了。
阿蛮一身汗，刚转头，一道土黄身影极快地从墙上一跳，正好落在酱菜缸旁。
两人都吓一跳。
等阿蛮看清，欲要惊呼，被脱脱一把捂住了嘴。
“别叫。”
对方脸上两道灰，阿蛮歪着脑袋愣片刻，认出脱脱，噗嗤笑了：
“姊姊，你怎么跟贼一样，不走正门，单跳墙头，被狗追了吗？”
脱脱捏她脸颊，狠狠一扭，阿蛮鬼哭狼嚎直叫唤，吓得脱脱又赶紧捂嘴，弄到屋里来。
李横波见这两人见面就掐，暗觉好笑，慢吞吞跟着进来。
脱脱向来报喜不报忧，算准李横波要问，果真，李横波笑道：“好几日不见你，心越发野了，人老不回来也不知道托康十四娘带个话。”
脱脱嘻嘻乱笑，娇滴滴说：“对呀对呀。”说着幽幽叹口气，拉着李横波的手往胡床上一坐，“姊姊，我近日恐怕都要很忙，典客署有个译语大赛，两年一回，我上次没赶上。这次，一定要把握住了……”
“什么是译语大赛呀，”阿蛮插话，一副不谙世事的傻蠢模样，脱脱叉起腰，神气解释，“就是比赛翻译藩人的语言文字，我，春万里，可是典客署百年不遇的译语奇才，这回准得头名，等进了中书省当差，就再不是流外杂役啦！”
阿蛮嘴角一扯：“嘁，说的我们以为你要进中书省当个女相公呢。”
脱脱哼道：“我不能当相公，但说不定，能当个相公夫人哩！”
阿蛮两眼冒光：“哇，姊姊你要是当了相公夫人，那能不能让我给你当个大丫鬟？管着所有的丫头？”