穿越古代当猎户 第6节
第8章 流言就已经传成这样了?
吃饱喝足,程铎把自己的想法同永哥儿说了,谁知永哥儿听完却摇了摇头:“你知道从我们羊儿村,到最近的市集有多远吗?”
这个问题程铎当然是不知道的,永哥儿也没指望他回答,自己答道:“从早上第一声鸡鸣出发,一直走到太阳挂到半山腰上,买完东西还得快些往回走,不然就要赶夜路了。”
程铎用现代时间换算了一下:从早上第一声鸡鸣,大概是凌晨两点半到三点左右;太阳挂在半山腰,应该是早上八点或者九点钟……这路程可真够远的。
虽说这点距离在现代开车不过一个小时,但这里可是交通全靠走,通讯全靠吼的古代。山路崎岖,他也不可能去搞个牛车什么的,万一路上遇上点状况,他还得想办法把牛弄回来……
退一步说,不要牛车,他也不赶时间,在那边住上一晚吧。可他到底是去购买物资的,扛着大包小包,路程太远了也够呛。
“那你说怎么办?”他总不能不买了吧。
“很简单,我们附近村子就有你要的东西,我找个人带你去买。”永哥儿说到这里有点小得意,低头找了找,指着那堆他特意收起来的内脏道:“如果你不想给钱,可以用这个作为报酬。”
“可以。”程铎顿了一下,说实在的,野鸡的内脏比家鸡小得多,他又没有清洗的面粉和盐什么的,之前都是随便挖个坑埋了。
原来这玩意儿还有人要,难怪小哥儿给鸡拔毛的时候,特地用一片大叶子把内脏都收集了起来。
“那你等等……”永哥儿见程铎答应了,在路边抽了根草梗把那内脏包起来,然后提着它和自己刚得的鸡腿肉,飞快地跑了。
永哥儿跑回自己家,先在破破烂烂的小院门口探头探脑了一番,发现只有阿爹一个人在院子里编竹篓,两个哥哥似乎都不在。
“爹。”永哥儿叫了一声,把藏在身后的竹筒拿出来,献宝似的递到他爹眼前:“你看看这是什么!”
“你哪儿来的鸡腿?”李旺吓了一跳,下意识看了看屋里,虽然明知他那两个混账儿子出去了不在家,还是压低了嗓音:“告诉你多少次了,得了东西自己在外面吃了就是了,还拿回来做什么!”
“爹,我在外面吃过了,这个给你吃。”永哥儿道,他爹每次都这么说,他已经习惯了。
“我一把年纪了,吃什么鸡腿!”李旺推拒不要。
“爹,你就吃吧……”
父子俩你推我,我推你一阵,最后考虑到李大李二随时可能会回来,为了不浪费时间,干脆两人一起把鸡腿分着吃了。
说实话,一只野鸡腿能有多大,仅仅能让两人尝个味儿罢了。看着永哥儿单纯满足的脸,李旺心里只想叹气:若不是他这个当爹的教不好儿子,怎么会害得永哥儿跟他一起吃苦!
可能是因为生活不如意,李旺比他哥李满仓看起来还要显老,不到五十就斑白了双鬓,加上摔断了之后就弯不起来的右腿,他整个人都显得有些萎靡。
其实若不是永哥儿这孩子还需要他,李旺心里早觉得没盼头了。
“爹……”永哥儿见他爹又叹气了,本想告诉他自己还得了一锭银子,想让他爹高兴高兴。可是转念一想,鸡腿他还能解释,银子的由来他该怎么说?
若是说实话,他爹肯定会担心的……
找不到借口,永哥儿干脆不说了,把吃鸡腿剩下的大骨头埋进地里,又进屋拿了把豁口的镰刀。
“爹,这个背篓我拿走了?李三爷让我去帮人种菜,那地里杂草多得很,我拿去装草了。”永哥儿看他爹编了新的,就打算把旧的拿去用。
那些草他也不是白割的,装满一背,背到那些养牛养羊的人家,他们虽然不愿意给钱,但是也愿意给捧豆子、或是几根菜什么的。
“拿旧的干什么,拿新的。爹编几个竹篓又不费力,主家都送你鸡腿了,你拿个好的给人家。”李旺厚道地说,这种竹背篓村里家家户户都会编,想卖都卖不出去。
他知道鸡腿肯定是永哥儿打零工的人家给的,既然别人鸡腿都给了,换他一个竹篓根本不值当什么:“不够的话再回来给爹说。”
“爹,不用……”
“什么不用,拿去!”
永哥儿看他爹都要生气了,无奈地换了个新的背篓:“那爹,我出门了。”
李旺点点头:“嗯,干完活早点回来。”
出了门,永哥儿正打算去找自己的小伙伴,却不巧在村中跟一个身穿补丁长衫、布巾挽髻的书生狭路相逢。
那书生一看见永哥儿就面露鄙夷,痛心疾首:“一个哥儿成天抛头露面,成何体统!”
永哥儿翻了个白眼,这家伙自己家里都快揭不开锅了,还有闲心来指责他!他不想听书生啰嗦,干脆转身打算换条路走。
其实农家的姑娘、哥儿们比不得大户人家,他们都是要出门干活的。那姓柳的穷书生之所以单单针对永哥儿,是因为他上次一个人偷偷去二十里坡找活儿干,不小心被这老古板瞧见了。
当然,永哥儿的活儿也没找到——他的身量人家一看就知道他是个哥儿,嫌他力气小,根本不肯给他机会。至于那种不用花力气的工作,永哥儿自己又不愿意。
那柳书生仗着自己读了点书,平时就喜欢对人说教,明明永哥儿都不理他了,他还在后面滔滔不绝地念叨着什么“世风日下,人心不古”。
只是他的报应来得也很快,一块不知道从哪儿冒出来的土疙瘩砸在他头上,砸得他“哎哟”一声。
柳书生还没来得及看清是谁,又有接二连三的土疙瘩飞了过来——
永哥儿捂嘴幸灾乐祸:“活该!”
“混账,混账,实在有辱斯文……”柳书生拂袖气跑了。
永哥儿站在原地等了一会儿,果然山娃子很快从旁边一户人家的屋檐下钻了出来。
山娃子今年刚好十一岁,跟他一样家里穷得叮当响。不过他们家穷是因为大哥二哥,山娃子家穷是因为他娘生病耗尽了家财,也因为他们家孩子多。
山娃子是家里老大,下面还有四个弟弟妹妹。他娘三年前得病去世了,山娃子的爹又在二十里坡给人抗包打零工,一个月才回来一次。
所以山娃子就变成了家里的顶梁柱,他也是个机灵的,跟永哥儿一样上山下山到处跑,就为了填饱家里那几张嘴。
“我正想去找你,你有空没?”永哥儿道。山娃子跟他不一样,他们家是有两亩地的,他爹打零工回不来,就他自己带着两个稍大的弟妹一起种。
“啥事?”
永哥儿简单把事情说了,山娃子有点犹豫:“你说的那人,是不是之前把桂花婶家的黄牛一拳打死的那个?”
牛都能一拳打倒,万一他让对方不满意了,对方会不会也揍他?他可不比牛禁揍……
“……”永哥儿有点无语,这才多久,流言就已经传成这样了?
“不是,你听谁说的……明明是那牛自己发疯了冲出来撞他,他才把牛按倒的,他也没有打死牛……”永哥儿简单述说了事情经过,然后中肯地道:“其实他人挺好的,只是看着凶,也不会随便打人。”
“真的?”山娃子还是有点怕,听说永哥儿那两个恶霸哥哥都被打了,他能不怕吗?
“真的,我还能骗你?”永哥儿无奈,想了想又道:“其实今天他还给我鸡腿了,大鸡腿。要不是我是哥儿不方便,我就自己去了。”
“鸡腿……”说到鸡腿,山娃子口水都快下来了
永哥儿想起山娃子的弟弟妹妹,到底还是把东西给他了:“算了,这包鸡内脏给你吧,随便你去不去。”
反正程铎也不像是在乎这包内脏的样子,大不了他自己带路。
山娃子年纪小归小,却也不是那种吃白食的人,接过东西的同时也下定了决心:“我去。”
内脏虽然不好打理,但也是肉,足够他和弟弟妹妹们打个牙祭了。
“你等等,我先把东西拿回去。”
山娃子回家放了东西,很快跟着永哥儿一起来到了程铎面前。
山娃子来之前,还想过传言可能夸大了,可是看到程铎,他觉得这人确实挺可怕的。仅仅是站在那里,他就有种被狼盯上的感觉,甚至比狼还可怕……
不得不说山娃子的小动物直觉还挺准确的,好在程铎也不在意,朝他点点下巴,尽量温和地问:“你叫什么名字?”
“山娃子……”
“那行,我叫你山娃子,你叫我…程哥吧。”程铎下意识看了永哥儿一眼,想说他也可以这么叫,不过想到永哥儿是哥儿,干脆不提了,随他吧。
不过也正是这一眼,让他注意到了永哥儿身后的背篓和镰刀,顿时对他勤奋的工作态度很满意,顺口叮嘱了一句:“我们走了,你好好儿干活,别到处乱跑。”
他本来是好意,担心永哥儿碰到山林的野兽,遇上危险。
但因为语气太过直男,听在永哥儿耳里就变味儿了,活像地主老爷叮嘱自家长工不要偷懒……
永哥儿:“……知道了。”
第9章 我是来给你种菜的,不是做饭的。
没了永哥儿帮忙说话,山娃子显得很拘谨,他走在前面带路,不时回头偷偷瞄着程铎。
程铎正想跟他说说话,顺便打听一下情况,就听到路边干活的半大孩子跟山娃子打招呼:“大山哥,你要出村去啊?”
“去哪儿,能不能带我们一起……”
山娃子平时上山下河地寻摸东西吃,偶尔也会带上村里的孩子,因此他们一有机会就想跟着他混。
话还没说完呢,这群孩子就看见了山娃子身后的程铎,顿时一个个瞪大了眼睛,如临大敌。然后不知是谁惊叫了一声,五六个孩子飞快地作鸟兽散,甚至有一个背着大背篓,跑得鞋都快掉了……
程铎:“……” 就挺复杂的。
他摸了摸鼻子,可以想象自己在村里的名声,大概已经和“吃小孩”差不多了。
山娃子看着程铎的样子,莫名有些想笑。俗话说任何事都是对比出来的,看着大头他们那么怕程铎,他突然觉得自己好像没那么怕了。
“村里人到底跟他们说了些什么?”程铎忍不住问了一句。
山娃子眼神闪烁:“就…就是一拳打死牛什么的……”其实还有别的,他不敢说。
程铎:“……”别说,他可能还真的有这个本事,这些村民也不算造谣。
“不过永哥儿跟我解释了,说你没有打死牛,你只是把它按倒了……”山娃子一边说,一边不经意地用目光向程铎求证,眼神还带着隐隐的崇拜。
山娃子见过别人家杀猪的场景,三四个大人按着猪,还有一个负责捅刀。有时候猪叫得太厉害,那些大人就拼了命的去按,一个个脸涨得通红……
而程铎按倒的可是牛哇,比猪还大得多的牛!他一个人就按住了,这得多大的力气!
程铎注意到山娃子的眼神,犹豫了一下:“等你以后长大了,力气也会变大的。”
“嗯。”山娃子点头,眼神很亮:“等我长大了,我就像我爹一样去二十里铺抗包,赚很多的钱!”
程铎嘴角抽了抽,合着你的理想就是当个力工?不过比起末世里活得如同行尸走肉的那群人,山娃子这样单纯的愿望显得有血有肉多了……
程铎有点复杂地笑了笑,没有打击山娃子,而是很快换了个话题,说起了正事:“你给我说说,我们要去买东西的地方吧?”
“哦……”
经过山娃子的介绍,程铎发现这古代村落自给自足的能力,比大城市强多了。
首先他们自己种粮种菜,蓄养牲畜,另外有些村子里还有豆坊、油坊、铁匠铺等家庭型产业。
像他之前吃的豆渣饼,就是杨树村油坊里卖出来的,一文钱一海碗,比小麦粉便宜多了。
因为程铎首要买工具,他们先去了牛家村牛铁匠的打铁铺。路过一栋看起来不错的大宅子的时候,程铎发现那房子门前挂着白灯笼和白布,地面洒了一层稀稀拉拉的纸钱。有些纸钱已经被雨水浸透又晒干,残缺不全地粘在地上,一副阴冷萧条景象……
“这家是怎么回事?”
山娃子低声:“这是牛老爷家,听说他得罪了山贼,一家十几口都被杀了……”
山娃子说得这里觉得有点冷,不自觉地加快了脚步。
吃饱喝足,程铎把自己的想法同永哥儿说了,谁知永哥儿听完却摇了摇头:“你知道从我们羊儿村,到最近的市集有多远吗?”
这个问题程铎当然是不知道的,永哥儿也没指望他回答,自己答道:“从早上第一声鸡鸣出发,一直走到太阳挂到半山腰上,买完东西还得快些往回走,不然就要赶夜路了。”
程铎用现代时间换算了一下:从早上第一声鸡鸣,大概是凌晨两点半到三点左右;太阳挂在半山腰,应该是早上八点或者九点钟……这路程可真够远的。
虽说这点距离在现代开车不过一个小时,但这里可是交通全靠走,通讯全靠吼的古代。山路崎岖,他也不可能去搞个牛车什么的,万一路上遇上点状况,他还得想办法把牛弄回来……
退一步说,不要牛车,他也不赶时间,在那边住上一晚吧。可他到底是去购买物资的,扛着大包小包,路程太远了也够呛。
“那你说怎么办?”他总不能不买了吧。
“很简单,我们附近村子就有你要的东西,我找个人带你去买。”永哥儿说到这里有点小得意,低头找了找,指着那堆他特意收起来的内脏道:“如果你不想给钱,可以用这个作为报酬。”
“可以。”程铎顿了一下,说实在的,野鸡的内脏比家鸡小得多,他又没有清洗的面粉和盐什么的,之前都是随便挖个坑埋了。
原来这玩意儿还有人要,难怪小哥儿给鸡拔毛的时候,特地用一片大叶子把内脏都收集了起来。
“那你等等……”永哥儿见程铎答应了,在路边抽了根草梗把那内脏包起来,然后提着它和自己刚得的鸡腿肉,飞快地跑了。
永哥儿跑回自己家,先在破破烂烂的小院门口探头探脑了一番,发现只有阿爹一个人在院子里编竹篓,两个哥哥似乎都不在。
“爹。”永哥儿叫了一声,把藏在身后的竹筒拿出来,献宝似的递到他爹眼前:“你看看这是什么!”
“你哪儿来的鸡腿?”李旺吓了一跳,下意识看了看屋里,虽然明知他那两个混账儿子出去了不在家,还是压低了嗓音:“告诉你多少次了,得了东西自己在外面吃了就是了,还拿回来做什么!”
“爹,我在外面吃过了,这个给你吃。”永哥儿道,他爹每次都这么说,他已经习惯了。
“我一把年纪了,吃什么鸡腿!”李旺推拒不要。
“爹,你就吃吧……”
父子俩你推我,我推你一阵,最后考虑到李大李二随时可能会回来,为了不浪费时间,干脆两人一起把鸡腿分着吃了。
说实话,一只野鸡腿能有多大,仅仅能让两人尝个味儿罢了。看着永哥儿单纯满足的脸,李旺心里只想叹气:若不是他这个当爹的教不好儿子,怎么会害得永哥儿跟他一起吃苦!
可能是因为生活不如意,李旺比他哥李满仓看起来还要显老,不到五十就斑白了双鬓,加上摔断了之后就弯不起来的右腿,他整个人都显得有些萎靡。
其实若不是永哥儿这孩子还需要他,李旺心里早觉得没盼头了。
“爹……”永哥儿见他爹又叹气了,本想告诉他自己还得了一锭银子,想让他爹高兴高兴。可是转念一想,鸡腿他还能解释,银子的由来他该怎么说?
若是说实话,他爹肯定会担心的……
找不到借口,永哥儿干脆不说了,把吃鸡腿剩下的大骨头埋进地里,又进屋拿了把豁口的镰刀。
“爹,这个背篓我拿走了?李三爷让我去帮人种菜,那地里杂草多得很,我拿去装草了。”永哥儿看他爹编了新的,就打算把旧的拿去用。
那些草他也不是白割的,装满一背,背到那些养牛养羊的人家,他们虽然不愿意给钱,但是也愿意给捧豆子、或是几根菜什么的。
“拿旧的干什么,拿新的。爹编几个竹篓又不费力,主家都送你鸡腿了,你拿个好的给人家。”李旺厚道地说,这种竹背篓村里家家户户都会编,想卖都卖不出去。
他知道鸡腿肯定是永哥儿打零工的人家给的,既然别人鸡腿都给了,换他一个竹篓根本不值当什么:“不够的话再回来给爹说。”
“爹,不用……”
“什么不用,拿去!”
永哥儿看他爹都要生气了,无奈地换了个新的背篓:“那爹,我出门了。”
李旺点点头:“嗯,干完活早点回来。”
出了门,永哥儿正打算去找自己的小伙伴,却不巧在村中跟一个身穿补丁长衫、布巾挽髻的书生狭路相逢。
那书生一看见永哥儿就面露鄙夷,痛心疾首:“一个哥儿成天抛头露面,成何体统!”
永哥儿翻了个白眼,这家伙自己家里都快揭不开锅了,还有闲心来指责他!他不想听书生啰嗦,干脆转身打算换条路走。
其实农家的姑娘、哥儿们比不得大户人家,他们都是要出门干活的。那姓柳的穷书生之所以单单针对永哥儿,是因为他上次一个人偷偷去二十里坡找活儿干,不小心被这老古板瞧见了。
当然,永哥儿的活儿也没找到——他的身量人家一看就知道他是个哥儿,嫌他力气小,根本不肯给他机会。至于那种不用花力气的工作,永哥儿自己又不愿意。
那柳书生仗着自己读了点书,平时就喜欢对人说教,明明永哥儿都不理他了,他还在后面滔滔不绝地念叨着什么“世风日下,人心不古”。
只是他的报应来得也很快,一块不知道从哪儿冒出来的土疙瘩砸在他头上,砸得他“哎哟”一声。
柳书生还没来得及看清是谁,又有接二连三的土疙瘩飞了过来——
永哥儿捂嘴幸灾乐祸:“活该!”
“混账,混账,实在有辱斯文……”柳书生拂袖气跑了。
永哥儿站在原地等了一会儿,果然山娃子很快从旁边一户人家的屋檐下钻了出来。
山娃子今年刚好十一岁,跟他一样家里穷得叮当响。不过他们家穷是因为大哥二哥,山娃子家穷是因为他娘生病耗尽了家财,也因为他们家孩子多。
山娃子是家里老大,下面还有四个弟弟妹妹。他娘三年前得病去世了,山娃子的爹又在二十里坡给人抗包打零工,一个月才回来一次。
所以山娃子就变成了家里的顶梁柱,他也是个机灵的,跟永哥儿一样上山下山到处跑,就为了填饱家里那几张嘴。
“我正想去找你,你有空没?”永哥儿道。山娃子跟他不一样,他们家是有两亩地的,他爹打零工回不来,就他自己带着两个稍大的弟妹一起种。
“啥事?”
永哥儿简单把事情说了,山娃子有点犹豫:“你说的那人,是不是之前把桂花婶家的黄牛一拳打死的那个?”
牛都能一拳打倒,万一他让对方不满意了,对方会不会也揍他?他可不比牛禁揍……
“……”永哥儿有点无语,这才多久,流言就已经传成这样了?
“不是,你听谁说的……明明是那牛自己发疯了冲出来撞他,他才把牛按倒的,他也没有打死牛……”永哥儿简单述说了事情经过,然后中肯地道:“其实他人挺好的,只是看着凶,也不会随便打人。”
“真的?”山娃子还是有点怕,听说永哥儿那两个恶霸哥哥都被打了,他能不怕吗?
“真的,我还能骗你?”永哥儿无奈,想了想又道:“其实今天他还给我鸡腿了,大鸡腿。要不是我是哥儿不方便,我就自己去了。”
“鸡腿……”说到鸡腿,山娃子口水都快下来了
永哥儿想起山娃子的弟弟妹妹,到底还是把东西给他了:“算了,这包鸡内脏给你吧,随便你去不去。”
反正程铎也不像是在乎这包内脏的样子,大不了他自己带路。
山娃子年纪小归小,却也不是那种吃白食的人,接过东西的同时也下定了决心:“我去。”
内脏虽然不好打理,但也是肉,足够他和弟弟妹妹们打个牙祭了。
“你等等,我先把东西拿回去。”
山娃子回家放了东西,很快跟着永哥儿一起来到了程铎面前。
山娃子来之前,还想过传言可能夸大了,可是看到程铎,他觉得这人确实挺可怕的。仅仅是站在那里,他就有种被狼盯上的感觉,甚至比狼还可怕……
不得不说山娃子的小动物直觉还挺准确的,好在程铎也不在意,朝他点点下巴,尽量温和地问:“你叫什么名字?”
“山娃子……”
“那行,我叫你山娃子,你叫我…程哥吧。”程铎下意识看了永哥儿一眼,想说他也可以这么叫,不过想到永哥儿是哥儿,干脆不提了,随他吧。
不过也正是这一眼,让他注意到了永哥儿身后的背篓和镰刀,顿时对他勤奋的工作态度很满意,顺口叮嘱了一句:“我们走了,你好好儿干活,别到处乱跑。”
他本来是好意,担心永哥儿碰到山林的野兽,遇上危险。
但因为语气太过直男,听在永哥儿耳里就变味儿了,活像地主老爷叮嘱自家长工不要偷懒……
永哥儿:“……知道了。”
第9章 我是来给你种菜的,不是做饭的。
没了永哥儿帮忙说话,山娃子显得很拘谨,他走在前面带路,不时回头偷偷瞄着程铎。
程铎正想跟他说说话,顺便打听一下情况,就听到路边干活的半大孩子跟山娃子打招呼:“大山哥,你要出村去啊?”
“去哪儿,能不能带我们一起……”
山娃子平时上山下河地寻摸东西吃,偶尔也会带上村里的孩子,因此他们一有机会就想跟着他混。
话还没说完呢,这群孩子就看见了山娃子身后的程铎,顿时一个个瞪大了眼睛,如临大敌。然后不知是谁惊叫了一声,五六个孩子飞快地作鸟兽散,甚至有一个背着大背篓,跑得鞋都快掉了……
程铎:“……” 就挺复杂的。
他摸了摸鼻子,可以想象自己在村里的名声,大概已经和“吃小孩”差不多了。
山娃子看着程铎的样子,莫名有些想笑。俗话说任何事都是对比出来的,看着大头他们那么怕程铎,他突然觉得自己好像没那么怕了。
“村里人到底跟他们说了些什么?”程铎忍不住问了一句。
山娃子眼神闪烁:“就…就是一拳打死牛什么的……”其实还有别的,他不敢说。
程铎:“……”别说,他可能还真的有这个本事,这些村民也不算造谣。
“不过永哥儿跟我解释了,说你没有打死牛,你只是把它按倒了……”山娃子一边说,一边不经意地用目光向程铎求证,眼神还带着隐隐的崇拜。
山娃子见过别人家杀猪的场景,三四个大人按着猪,还有一个负责捅刀。有时候猪叫得太厉害,那些大人就拼了命的去按,一个个脸涨得通红……
而程铎按倒的可是牛哇,比猪还大得多的牛!他一个人就按住了,这得多大的力气!
程铎注意到山娃子的眼神,犹豫了一下:“等你以后长大了,力气也会变大的。”
“嗯。”山娃子点头,眼神很亮:“等我长大了,我就像我爹一样去二十里铺抗包,赚很多的钱!”
程铎嘴角抽了抽,合着你的理想就是当个力工?不过比起末世里活得如同行尸走肉的那群人,山娃子这样单纯的愿望显得有血有肉多了……
程铎有点复杂地笑了笑,没有打击山娃子,而是很快换了个话题,说起了正事:“你给我说说,我们要去买东西的地方吧?”
“哦……”
经过山娃子的介绍,程铎发现这古代村落自给自足的能力,比大城市强多了。
首先他们自己种粮种菜,蓄养牲畜,另外有些村子里还有豆坊、油坊、铁匠铺等家庭型产业。
像他之前吃的豆渣饼,就是杨树村油坊里卖出来的,一文钱一海碗,比小麦粉便宜多了。
因为程铎首要买工具,他们先去了牛家村牛铁匠的打铁铺。路过一栋看起来不错的大宅子的时候,程铎发现那房子门前挂着白灯笼和白布,地面洒了一层稀稀拉拉的纸钱。有些纸钱已经被雨水浸透又晒干,残缺不全地粘在地上,一副阴冷萧条景象……
“这家是怎么回事?”
山娃子低声:“这是牛老爷家,听说他得罪了山贼,一家十几口都被杀了……”
山娃子说得这里觉得有点冷,不自觉地加快了脚步。