第一千零三十四章蚩尤步众
“?!”俘虏见到林子枫这古怪的手段明显呆了一下,但也只是呆了片刻而已,这家伙显然并不是普通的没见识古人。
在这么混乱充满了超级能力的战场上战斗的能,别的不说,这接受能力肯定还是很强大的。
只是略微的呆滞片刻后,那名俘虏就皱眉说道:“你们%#……%!鬼方%#¥!……¥死野蛮人!”
这……
林子枫听了个哭笑不得,翻译软件虽然强大,但是果然里面还有不少错误的地方啊。结果对方说出的一句话他居然大部分都没能听明白。
或者也可能并不是翻译软件的问题,而是地域口音的区别?如今的华夏都有不少种方言存在,更加不要说古老年代了。
所谓十里不同音,那可不是个夸张的形容。
但无论是那种可能,现在依旧不能交流啊。
就在林子枫无奈的时候,翻译软件却提示它已经接收到了更新的信息,询问林子枫是否要升级数据库。
林子枫自然是毫无半点犹豫的直接语音选择了是。
结果等了数秒之后,在俘虏茫然的目光之中,林子枫又一次开口询问:“我现在说的话你能完全听明白么?如果不能的话请告诉我你什么地方听不明白,还有,请你说话的时候语速缓慢一点,发音尽量标准一点。”
“……”俘虏傻呼呼的看着林子枫一会才说道:“你们,何人?可是鬼方%·#¥?”
就这样,林子枫问,俘虏答,两边说说停停折腾了足有将近半个小时,那边的战斗声音都渐渐的小了,他们这边才实现了初步的沟通交流。
看来那个所谓的古代汉语研究错误实在是不少,要不是诺德的翻译软件具备自我升级完善数据库的能力,只怕光是个交流问题就足够让林子枫头大无比的了。
而现在终于可以实现交流了,虽然这其中依旧有着不小的障碍,不过主要是因为古代和现代语言间的区别了。
古代的语言相对比较简略,因为需要描述,主要是需要精密描述的事和物都比较少,而现代的语言则要复杂的多,因为生产力和自然环境的变化,甚至语法都会产生微妙的改变。
这是很正常也是一切语言都会发生的事情,并不值得奇怪,总之眼下林子枫已经可以和对方进行交流了。
“你们,不是鬼方的人?”俘虏如是问道。
血屠听得一头雾水,鬼方是个啥?他那是半点概念都没有的。
但是这个名词林子枫倒是听说过,顿时就给血屠解释了起来:“根据记载,鬼方最初应该叫做大隗氏,曾经和轩辕黄帝的部族联姻,后来被称为鬼方,多次和华夏发生冲突,被驱逐到了更加遥远的北方,之后的史书之中多称之为赤狄也就是以后的丁零,也算是华夏北方远古时代的一支半游牧的民族。”
“哇哦……”血屠呆了半晌才愣愣的点点头。
“什么丁零?什么赤狄?”俘虏听见两个陌生的名词朝林子枫追问。
林子枫在和血屠说话的时候并没有关闭胸口上的手机麦克风,所以他的话也被翻译软件传达了出去。
“哦。没什么。”林子枫并不准备和这哥们解释这事儿,他现在还管人家叫鬼方呢,可见这年代应该是在远古的时代,不少东西你和他是讲不明白的。
“那么你们是什么人?在和谁进行战斗?难道你们对面那些穿着黄色皮甲的人就是鬼方人?”
“什么!你们居然都不知道是谁在厮杀吗?你们到底是什么人?”俘虏看着林子枫和血屠的表情又有了变化。
如果说最初他的表情只是戒备和敌视的话,那么现在可是完全变成了赤裸裸的鄙夷神色了。
嘴巴里还嘀咕着:“原来是本地土人!哼!”
“你才土人!你们全家都是土人!”血屠听见这话当即就不满了,看看你自己,连件像样的衣服都没有,打仗还打成那么个球烂样,还好意思说别人是土人?
“哼!我堂堂少典长子之后!蚩尤大人的步卒,如何会是土人?”
俘虏这话一出林子枫和血屠登时傻眼了……
谁?蚩尤?
兵主蚩尤吗?那个华夏的兵神战神?
我靠咧……
或许林子枫和血屠如果不是华夏人那么还不至于如此震撼,但他们两人偏偏是华夏人,这么一听那还了得么?
当然了,这名俘虏的口中发音绝对不是说的蚩尤二字,那是翻译软件给翻译出来的,蚩尤这词并不是啥好词,其实是轩辕黄帝在胜利后给他扣上的名字。
但是意思总归是没有错的。
“你是蚩尤的步众!?那么说来,现在正在战斗的人,难道是蚩尤和轩辕氏的军队吗?”林子枫傻眼了好一会才意识到自己和血屠很可能穿越到了一个了不得的时间段里来了。
难道说这里就是史书上记载的那次著名大战的战场吗?
“蚩尤大人已经战死了……”俘虏的表情忽然间变得低落了起来,脑袋也垂下,看着地面。
“战,战死了?”林子枫呆了一会又看了看周围。
他们如今所在的这片被作为战场的地方是一处比较开阔的平原区域,这里视野能够看出很远,而且看不见什么特别的标志性地貌结构,很难判断他们到底是在一个什么地方。
不过从生长的植物和气候大致可以判断,这里应该是处于纬度相对比较低的一处所在。至于具体是什么地方……恩,那可说不好了。
毕竟这个年代还没什么所谓的地标性建筑。
“什么时候的事情!我是说蚩尤战死是什么时候的事情?”林子枫看着俘虏询问。
俘虏则是有点愕然:“你们这些土人居然也知道持有?”
“当然!老子们也是正宗的炎黄后代!”血屠说这话的时候把胸脯一拔,显得很是骄傲。
“炎黄后代?那是啥?某个大部族么?”俘虏一句话差点没把血屠咽个跟斗,只是想想也对啊……
在这么混乱充满了超级能力的战场上战斗的能,别的不说,这接受能力肯定还是很强大的。
只是略微的呆滞片刻后,那名俘虏就皱眉说道:“你们%#……%!鬼方%#¥!……¥死野蛮人!”
这……
林子枫听了个哭笑不得,翻译软件虽然强大,但是果然里面还有不少错误的地方啊。结果对方说出的一句话他居然大部分都没能听明白。
或者也可能并不是翻译软件的问题,而是地域口音的区别?如今的华夏都有不少种方言存在,更加不要说古老年代了。
所谓十里不同音,那可不是个夸张的形容。
但无论是那种可能,现在依旧不能交流啊。
就在林子枫无奈的时候,翻译软件却提示它已经接收到了更新的信息,询问林子枫是否要升级数据库。
林子枫自然是毫无半点犹豫的直接语音选择了是。
结果等了数秒之后,在俘虏茫然的目光之中,林子枫又一次开口询问:“我现在说的话你能完全听明白么?如果不能的话请告诉我你什么地方听不明白,还有,请你说话的时候语速缓慢一点,发音尽量标准一点。”
“……”俘虏傻呼呼的看着林子枫一会才说道:“你们,何人?可是鬼方%·#¥?”
就这样,林子枫问,俘虏答,两边说说停停折腾了足有将近半个小时,那边的战斗声音都渐渐的小了,他们这边才实现了初步的沟通交流。
看来那个所谓的古代汉语研究错误实在是不少,要不是诺德的翻译软件具备自我升级完善数据库的能力,只怕光是个交流问题就足够让林子枫头大无比的了。
而现在终于可以实现交流了,虽然这其中依旧有着不小的障碍,不过主要是因为古代和现代语言间的区别了。
古代的语言相对比较简略,因为需要描述,主要是需要精密描述的事和物都比较少,而现代的语言则要复杂的多,因为生产力和自然环境的变化,甚至语法都会产生微妙的改变。
这是很正常也是一切语言都会发生的事情,并不值得奇怪,总之眼下林子枫已经可以和对方进行交流了。
“你们,不是鬼方的人?”俘虏如是问道。
血屠听得一头雾水,鬼方是个啥?他那是半点概念都没有的。
但是这个名词林子枫倒是听说过,顿时就给血屠解释了起来:“根据记载,鬼方最初应该叫做大隗氏,曾经和轩辕黄帝的部族联姻,后来被称为鬼方,多次和华夏发生冲突,被驱逐到了更加遥远的北方,之后的史书之中多称之为赤狄也就是以后的丁零,也算是华夏北方远古时代的一支半游牧的民族。”
“哇哦……”血屠呆了半晌才愣愣的点点头。
“什么丁零?什么赤狄?”俘虏听见两个陌生的名词朝林子枫追问。
林子枫在和血屠说话的时候并没有关闭胸口上的手机麦克风,所以他的话也被翻译软件传达了出去。
“哦。没什么。”林子枫并不准备和这哥们解释这事儿,他现在还管人家叫鬼方呢,可见这年代应该是在远古的时代,不少东西你和他是讲不明白的。
“那么你们是什么人?在和谁进行战斗?难道你们对面那些穿着黄色皮甲的人就是鬼方人?”
“什么!你们居然都不知道是谁在厮杀吗?你们到底是什么人?”俘虏看着林子枫和血屠的表情又有了变化。
如果说最初他的表情只是戒备和敌视的话,那么现在可是完全变成了赤裸裸的鄙夷神色了。
嘴巴里还嘀咕着:“原来是本地土人!哼!”
“你才土人!你们全家都是土人!”血屠听见这话当即就不满了,看看你自己,连件像样的衣服都没有,打仗还打成那么个球烂样,还好意思说别人是土人?
“哼!我堂堂少典长子之后!蚩尤大人的步卒,如何会是土人?”
俘虏这话一出林子枫和血屠登时傻眼了……
谁?蚩尤?
兵主蚩尤吗?那个华夏的兵神战神?
我靠咧……
或许林子枫和血屠如果不是华夏人那么还不至于如此震撼,但他们两人偏偏是华夏人,这么一听那还了得么?
当然了,这名俘虏的口中发音绝对不是说的蚩尤二字,那是翻译软件给翻译出来的,蚩尤这词并不是啥好词,其实是轩辕黄帝在胜利后给他扣上的名字。
但是意思总归是没有错的。
“你是蚩尤的步众!?那么说来,现在正在战斗的人,难道是蚩尤和轩辕氏的军队吗?”林子枫傻眼了好一会才意识到自己和血屠很可能穿越到了一个了不得的时间段里来了。
难道说这里就是史书上记载的那次著名大战的战场吗?
“蚩尤大人已经战死了……”俘虏的表情忽然间变得低落了起来,脑袋也垂下,看着地面。
“战,战死了?”林子枫呆了一会又看了看周围。
他们如今所在的这片被作为战场的地方是一处比较开阔的平原区域,这里视野能够看出很远,而且看不见什么特别的标志性地貌结构,很难判断他们到底是在一个什么地方。
不过从生长的植物和气候大致可以判断,这里应该是处于纬度相对比较低的一处所在。至于具体是什么地方……恩,那可说不好了。
毕竟这个年代还没什么所谓的地标性建筑。
“什么时候的事情!我是说蚩尤战死是什么时候的事情?”林子枫看着俘虏询问。
俘虏则是有点愕然:“你们这些土人居然也知道持有?”
“当然!老子们也是正宗的炎黄后代!”血屠说这话的时候把胸脯一拔,显得很是骄傲。
“炎黄后代?那是啥?某个大部族么?”俘虏一句话差点没把血屠咽个跟斗,只是想想也对啊……