第282章 翻译和顾问:周洋和杰森
当云华和云若雨来到机场,见到桃源基金的考察顾问时,才发现对方不是一个人。
一个金发碧眼,人高马大的长发老外和一个身体发福,戴着眼镜的肥胖中年,主动走向举着牌子的云华和云若雨。
“你们好!请问是云先生和云小姐吗?”
肥胖中年指着云华手中的迎接牌,礼貌地询问。
“对对对!二位是桃源基金的考察顾问,不知该如何称呼?”
云华不确定地在两人身上打量。
云若雨有些紧张地看着那个老外,虽然她的外语还可以,但这还是第一次要在商场上与人交流。
不仅专业性强,而且很有可能触及她的外语盲区,紧张啊!
“鄙人周洋,只是一个翻译。”
中年胖子连忙摆手,恭敬地介绍身旁的那个外国人:“这位杰森先生才是桃源基金的考察顾问。”
“在下云华,见过杰森先生。”
云华连忙向杰森行礼,介绍道:“这是小女云若雨。”
“有幸见到一位美丽的东方公主,是在下的荣幸。”
杰森礼貌地向云若雨伸出大手。
“幸会幸会!”
云若雨连忙伸手,与对方握在一起。
原本她还担心杰森会占便宜,可杰森非常绅士,轻轻握了一下就主动放开了她的手。
周洋和杰森用外语交流了几句,满意地看向云华:“杰森先生说,他很高兴能与云小姐一起合作,希望这次考察任务可以圆满完成。”
“我们也很高兴。”
云华连连点头,暗暗兴奋:“就怕这个考察顾问对云若雨不感兴趣,只要他对云若雨还算满意,那考察问题就迎刃而解了。”
“云先生,我们坐了一天的飞机,先去酒店吃个饭,边吃边谈如何?”
周洋请示一番后,开始与云华核对行程。
随即一行人返回市区,云华开车,周洋坐在副驾驶,而云若雨则是坐在后座陪杰森。
上车没多久,杰森就主动拿出一堆文件与云若雨交流工作。
一路走来,杰森都十分绅士,没有任何越轨之举,全程都在谈工作。
这让云若雨轻松不少,而对方的一些专业知识也着实让她钦佩。
通过后视镜,看到云若雨和杰森相处融洽,云华暗暗窃喜。
哪怕他听不懂外语,也能看出女儿和杰森交流的相当愉快。
要是云若雨可以一举拿下杰森,让其成为自己的女婿,那他们一家就发达了。
回到酒店时,天色已晚。
云华设宴为杰森和周洋接风。
杰森是个工作狂,吃饭的时候,都不忘与云若雨交流工作。
云华外语水平有限,根本插不上话,只能不断向周洋敬酒。
“爸!这位杰森先生的确是个专业的金融高手,而且对我们金秀商城这几年的情况了如指掌。”
趁着杰森看资料时,云若雨凑到云华身旁,小声介绍:“他们甚至连云家的情况都调查的一清二楚。
面对他的一些询问,我感觉很吃力。
最好还是将大姐叫过来,不然我怕将事情搞砸了!”
“云小姐多虑了!你要是遇到什么交流上的障碍,我这个翻译可以帮你解决。”
周洋热情地招呼道:“至于说工作上的事情……其实桃源基金乃是专业的投资基金,早就对这次考察做了充足准备。
你们如何作答,对考察结果影响不大。
最主要的还是陪好杰森先生,毕竟他拥有这次考察结果的决定权。”
一个金发碧眼,人高马大的长发老外和一个身体发福,戴着眼镜的肥胖中年,主动走向举着牌子的云华和云若雨。
“你们好!请问是云先生和云小姐吗?”
肥胖中年指着云华手中的迎接牌,礼貌地询问。
“对对对!二位是桃源基金的考察顾问,不知该如何称呼?”
云华不确定地在两人身上打量。
云若雨有些紧张地看着那个老外,虽然她的外语还可以,但这还是第一次要在商场上与人交流。
不仅专业性强,而且很有可能触及她的外语盲区,紧张啊!
“鄙人周洋,只是一个翻译。”
中年胖子连忙摆手,恭敬地介绍身旁的那个外国人:“这位杰森先生才是桃源基金的考察顾问。”
“在下云华,见过杰森先生。”
云华连忙向杰森行礼,介绍道:“这是小女云若雨。”
“有幸见到一位美丽的东方公主,是在下的荣幸。”
杰森礼貌地向云若雨伸出大手。
“幸会幸会!”
云若雨连忙伸手,与对方握在一起。
原本她还担心杰森会占便宜,可杰森非常绅士,轻轻握了一下就主动放开了她的手。
周洋和杰森用外语交流了几句,满意地看向云华:“杰森先生说,他很高兴能与云小姐一起合作,希望这次考察任务可以圆满完成。”
“我们也很高兴。”
云华连连点头,暗暗兴奋:“就怕这个考察顾问对云若雨不感兴趣,只要他对云若雨还算满意,那考察问题就迎刃而解了。”
“云先生,我们坐了一天的飞机,先去酒店吃个饭,边吃边谈如何?”
周洋请示一番后,开始与云华核对行程。
随即一行人返回市区,云华开车,周洋坐在副驾驶,而云若雨则是坐在后座陪杰森。
上车没多久,杰森就主动拿出一堆文件与云若雨交流工作。
一路走来,杰森都十分绅士,没有任何越轨之举,全程都在谈工作。
这让云若雨轻松不少,而对方的一些专业知识也着实让她钦佩。
通过后视镜,看到云若雨和杰森相处融洽,云华暗暗窃喜。
哪怕他听不懂外语,也能看出女儿和杰森交流的相当愉快。
要是云若雨可以一举拿下杰森,让其成为自己的女婿,那他们一家就发达了。
回到酒店时,天色已晚。
云华设宴为杰森和周洋接风。
杰森是个工作狂,吃饭的时候,都不忘与云若雨交流工作。
云华外语水平有限,根本插不上话,只能不断向周洋敬酒。
“爸!这位杰森先生的确是个专业的金融高手,而且对我们金秀商城这几年的情况了如指掌。”
趁着杰森看资料时,云若雨凑到云华身旁,小声介绍:“他们甚至连云家的情况都调查的一清二楚。
面对他的一些询问,我感觉很吃力。
最好还是将大姐叫过来,不然我怕将事情搞砸了!”
“云小姐多虑了!你要是遇到什么交流上的障碍,我这个翻译可以帮你解决。”
周洋热情地招呼道:“至于说工作上的事情……其实桃源基金乃是专业的投资基金,早就对这次考察做了充足准备。
你们如何作答,对考察结果影响不大。
最主要的还是陪好杰森先生,毕竟他拥有这次考察结果的决定权。”