第13章
张庆添说她的时候,她好像有心灵感应,恰好就往他们这边望了过来,一双不大的杏眼不怒自威。
何曦有些犯怵,直觉认为,她不是个好相处的上司,下意识低下头,不敢看她。
张庆添继续给她介绍,“她是个典型的工作狂,做事风风火火的,不喜欢别人和她顶嘴。你待会去到听她话,千万别多问,否则可能会挨骂。”
何曦点头,觉得碗里的炒饭实在干的没法下咽,喝了两口紫菜汤,便放下了筷。
收拾好碗筷,张庆添领她到办公室门口,简单交代两句,就先行离开了。
他上班的地方在隔壁栋,离何曦这儿有些距离。
何曦观察了一下周围,这儿应该是个车间,四周放着很多机器,一踏进去就能听到机器运转的嗡嗡声,很多本地人站在机器旁,边工作边交谈着什么。
而她所在的办公室,就在车间最末端,里面设有几张办公桌,每台办公桌上放有一台电脑,一台有线电话,外加一摞文件。
办公室人不多,除了她直属上司周明英,还有两个也是女的,一个瘦瘦高高,看着年龄和何曦不相上下,另一个,约摸三十多岁,圆脸,身材微胖,两人都在埋头敲电脑,完全没有察觉到何曦进来。
周明英倒是发现了她,指了指最靠近门口的一张办公桌,“何曦是吧?你先坐那儿,看看桌子上的文件。”
办公桌许是很久没人坐,已经染了尘,何曦想拿纸擦拭,周明英这时望了过来,目光似有不满。
何曦一愣,忙把纸巾收回口袋,坐下来,开始翻看桌上的文件。
文件内容很简单,不,很深奥,深奥到何曦研究半天,都不知道里面在写些什么。
有中文,繁体的;有英文,何曦不认识的;还有图案,不知道干嘛的;何曦唯一认识的,可能就是色条,用标准的语言,或许应该叫色卡。
但何曦是普通高中毕业,家庭条件使然,她没有机会去学习与绘画有关的东西,所以颜色这块对她来说,可谓是盲点,何况上面写的还是英文。
何曦只能凭借几个red,blue,white猜测,这大概属于哪个色系,细节的,何曦就弄不明白了,抬头看一眼周明英,她正一边翻资料,一边敲电脑,神情看起来十分烦躁。
何曦想到张庆添的话,有些不敢开口问,拿出手机,调出词典,打算一个个查这些单词的含义。
被周明英发现,面露不悦:“何曦,我不管你在国内是怎么上班的,但既然来了这里,就要遵守这里的规则。”
她指了指何曦的手机,“这里上班是不给玩手机的,麻烦你给我收起来。”
何曦自知理亏,忙把手机收进口袋。
办公室另外两个女的,见何曦一来就被训,皆抬起头来看了她一眼,仿佛有一种事不关己高高挂起的默契,只一眼,就又低头继续做自己的事。
周明英抱来一沓资料,重重地扔在何曦面前:“把这些整理一下。”
何曦瞥了眼,是一个个透明文件袋,袋子里装着一页纸和一截儿用装订机与纸订在一起布料,纸上是一个表格,表格上有客户,时间和几大行何曦压根不知道是什么东西的数字。
何曦翻了几袋,感觉时间规律比较明显,就按照时间规律,一一分类,半个钟,终于弄好,回头看一眼她直属上司,依旧在埋头苦干。
确保文件没有被弄乱,且顺序规整没有错乱的情况下,她终于开口与她说了第一句话,“周姐,整理好了。”
何曦小心翼翼地把文件递给她,她抬头,一脸狐疑地看着何曦:“你怎么整理的?”
“按照时间顺序。”
“谁让你按时间顺序整理了?”她把文件重重地拍回桌面,“我是让你按照客户分类!”
何曦:“……”
“这点小事都做不好,以后有什么资格替我。”
何曦意识到,此刻的自己,在周明英的眼里,或许就是个意图篡位的乱臣贼子,她理所当然对她产生了厌烦和戒备。
这并非何曦所愿,甚至在今早见到张庆添之前,她都不知道自己的处境,更加不知道,她来这里,是为了给她当“备胎”。
她不知道周明英这是不是在故意刁难,但她明白,身为一个什么都不懂的新人,她没有资格反驳。
“我这就重新整理。”
收拾好情绪,按照周明英的要求,将那沓资料重新规整。
资料的分量不小,何曦埋头整理期间,周明英接了个电话,拿着一袋银光闪闪颗粒状的东西,匆匆出了办公室。
何曦紧绷的神经稍微放松下来,坐在她右侧,年龄稍大的女士拿笔敲了敲桌面,小声与何曦说:“她更年期到了,每天都这么咋咋呼呼的,你左耳听右耳出就是了。”
何曦轻轻点头,她举起脖子上挂的胸牌,自我介绍:“罗锦华,湖南人,工作性质和你差不多,我主要负责产品后期的大批生产,你负责的是产品细节方面。”
何曦想到那天跟她一起逛街的女孩,疑惑道:“锦绣姐是您……”
“我妹妹。”她指了指何曦前面那张办公桌与她差不多年龄的女孩,“她是我们办公室的翻译,本地人,以后你有什么不懂,需要翻译的地方可以问她。”
她皮肤比何曦之前见到的本地人白,而且五官也没这么深邃,长得也比较高,和中国人相貌特征很相符,何曦还以为她是中国人,没想到竟是本地人。
“你好。”何曦跟她打招呼。
“你好。”她回头朝何曦一笑,用一口不算太流利,但很清晰的中文说:“我没有中文名,柬名你可能记不住,跟他们一样叫我小杨就可以了。”
既然没有中文名,她口中的“yang”可能也不是何曦想的那个姓氏杨,何曦默默记住了读音,自我介绍说:“我叫何曦,奈何的何,晨曦的曦。”
她笑:“我知道,之前有人和我说过,我在给你做工牌。”
何曦果然看到她桌上放着挂工作牌的带子,笑了笑,罗锦华说:“她负责本地人的工资和统筹。”
又指着办公室最左边过道的一道小门,“那里本来还有两个本地人,但今天周末,她们放假,明天你就可以看到了。你以后可能会和她们两接触比较多。”
“她们都会说中文?”
罗锦华摇摇头:“不会,只能听懂简单的‘你好’、‘谢谢’,但其中一个懂几句英文,你英语好的话,可以和她交流。”
何曦英语并不好,至少没有自信能够做到能用英语交流的地步。
何曦有些犯怵,直觉认为,她不是个好相处的上司,下意识低下头,不敢看她。
张庆添继续给她介绍,“她是个典型的工作狂,做事风风火火的,不喜欢别人和她顶嘴。你待会去到听她话,千万别多问,否则可能会挨骂。”
何曦点头,觉得碗里的炒饭实在干的没法下咽,喝了两口紫菜汤,便放下了筷。
收拾好碗筷,张庆添领她到办公室门口,简单交代两句,就先行离开了。
他上班的地方在隔壁栋,离何曦这儿有些距离。
何曦观察了一下周围,这儿应该是个车间,四周放着很多机器,一踏进去就能听到机器运转的嗡嗡声,很多本地人站在机器旁,边工作边交谈着什么。
而她所在的办公室,就在车间最末端,里面设有几张办公桌,每台办公桌上放有一台电脑,一台有线电话,外加一摞文件。
办公室人不多,除了她直属上司周明英,还有两个也是女的,一个瘦瘦高高,看着年龄和何曦不相上下,另一个,约摸三十多岁,圆脸,身材微胖,两人都在埋头敲电脑,完全没有察觉到何曦进来。
周明英倒是发现了她,指了指最靠近门口的一张办公桌,“何曦是吧?你先坐那儿,看看桌子上的文件。”
办公桌许是很久没人坐,已经染了尘,何曦想拿纸擦拭,周明英这时望了过来,目光似有不满。
何曦一愣,忙把纸巾收回口袋,坐下来,开始翻看桌上的文件。
文件内容很简单,不,很深奥,深奥到何曦研究半天,都不知道里面在写些什么。
有中文,繁体的;有英文,何曦不认识的;还有图案,不知道干嘛的;何曦唯一认识的,可能就是色条,用标准的语言,或许应该叫色卡。
但何曦是普通高中毕业,家庭条件使然,她没有机会去学习与绘画有关的东西,所以颜色这块对她来说,可谓是盲点,何况上面写的还是英文。
何曦只能凭借几个red,blue,white猜测,这大概属于哪个色系,细节的,何曦就弄不明白了,抬头看一眼周明英,她正一边翻资料,一边敲电脑,神情看起来十分烦躁。
何曦想到张庆添的话,有些不敢开口问,拿出手机,调出词典,打算一个个查这些单词的含义。
被周明英发现,面露不悦:“何曦,我不管你在国内是怎么上班的,但既然来了这里,就要遵守这里的规则。”
她指了指何曦的手机,“这里上班是不给玩手机的,麻烦你给我收起来。”
何曦自知理亏,忙把手机收进口袋。
办公室另外两个女的,见何曦一来就被训,皆抬起头来看了她一眼,仿佛有一种事不关己高高挂起的默契,只一眼,就又低头继续做自己的事。
周明英抱来一沓资料,重重地扔在何曦面前:“把这些整理一下。”
何曦瞥了眼,是一个个透明文件袋,袋子里装着一页纸和一截儿用装订机与纸订在一起布料,纸上是一个表格,表格上有客户,时间和几大行何曦压根不知道是什么东西的数字。
何曦翻了几袋,感觉时间规律比较明显,就按照时间规律,一一分类,半个钟,终于弄好,回头看一眼她直属上司,依旧在埋头苦干。
确保文件没有被弄乱,且顺序规整没有错乱的情况下,她终于开口与她说了第一句话,“周姐,整理好了。”
何曦小心翼翼地把文件递给她,她抬头,一脸狐疑地看着何曦:“你怎么整理的?”
“按照时间顺序。”
“谁让你按时间顺序整理了?”她把文件重重地拍回桌面,“我是让你按照客户分类!”
何曦:“……”
“这点小事都做不好,以后有什么资格替我。”
何曦意识到,此刻的自己,在周明英的眼里,或许就是个意图篡位的乱臣贼子,她理所当然对她产生了厌烦和戒备。
这并非何曦所愿,甚至在今早见到张庆添之前,她都不知道自己的处境,更加不知道,她来这里,是为了给她当“备胎”。
她不知道周明英这是不是在故意刁难,但她明白,身为一个什么都不懂的新人,她没有资格反驳。
“我这就重新整理。”
收拾好情绪,按照周明英的要求,将那沓资料重新规整。
资料的分量不小,何曦埋头整理期间,周明英接了个电话,拿着一袋银光闪闪颗粒状的东西,匆匆出了办公室。
何曦紧绷的神经稍微放松下来,坐在她右侧,年龄稍大的女士拿笔敲了敲桌面,小声与何曦说:“她更年期到了,每天都这么咋咋呼呼的,你左耳听右耳出就是了。”
何曦轻轻点头,她举起脖子上挂的胸牌,自我介绍:“罗锦华,湖南人,工作性质和你差不多,我主要负责产品后期的大批生产,你负责的是产品细节方面。”
何曦想到那天跟她一起逛街的女孩,疑惑道:“锦绣姐是您……”
“我妹妹。”她指了指何曦前面那张办公桌与她差不多年龄的女孩,“她是我们办公室的翻译,本地人,以后你有什么不懂,需要翻译的地方可以问她。”
她皮肤比何曦之前见到的本地人白,而且五官也没这么深邃,长得也比较高,和中国人相貌特征很相符,何曦还以为她是中国人,没想到竟是本地人。
“你好。”何曦跟她打招呼。
“你好。”她回头朝何曦一笑,用一口不算太流利,但很清晰的中文说:“我没有中文名,柬名你可能记不住,跟他们一样叫我小杨就可以了。”
既然没有中文名,她口中的“yang”可能也不是何曦想的那个姓氏杨,何曦默默记住了读音,自我介绍说:“我叫何曦,奈何的何,晨曦的曦。”
她笑:“我知道,之前有人和我说过,我在给你做工牌。”
何曦果然看到她桌上放着挂工作牌的带子,笑了笑,罗锦华说:“她负责本地人的工资和统筹。”
又指着办公室最左边过道的一道小门,“那里本来还有两个本地人,但今天周末,她们放假,明天你就可以看到了。你以后可能会和她们两接触比较多。”
“她们都会说中文?”
罗锦华摇摇头:“不会,只能听懂简单的‘你好’、‘谢谢’,但其中一个懂几句英文,你英语好的话,可以和她交流。”
何曦英语并不好,至少没有自信能够做到能用英语交流的地步。